logo
0911885_8B01D_kachalova_k_n_izrailevich_e_e_pra

I know you both. Я знаю вас обоих.

Both, однако, стоит после глагола to be:

You are both right. ' Вы оба правы.

They were both there. Они оба были там.

Когда сказуемое выражено сложной глагольной формой или сочетанием модального глагола с инфинитивом, то both стоит после вспомога­тельного или модального глагола, а не после местоимений we, you, they:

They have both gone to the Caucasus. Они оба уехали на Кавказ.

We shall both be here to-night. Мы оба будем здесь сегодня вечером.

We must both go there. Мы оба должны пойти туда.

Если имеется два вспомогательных глагола, both стоит после первого из них:

We have both been informed about it. Нас обоих известили об этом.

They have both been working here Они оба здесь работают с утра, since morning.

Однако в кратких ответах both стоит перед вспомогательным и мо­дальным глаголом:

(Ср. место местоимения all и наречий неопределенного времени — т. 1, стр. 308).

Both также часто стоит после местоимений в объектном падеже — us, you, them:

Не invited us both. Он пригласил нас обоих.