logo
0911885_8B01D_kachalova_k_n_izrailevich_e_e_pra

§ 251. 1. Present Participle Active образуются путем прибавления окон­чания -ing к глаголу в форме инфинитива (без частицы to):

to read читать reading читающий, читая

to stand стоять standing стоящий, стоя

to build строить building строящий, строя

При образовании Present Participle соблюдаются следующие правила ор­фографии:

а) Если глагол в инфинитиве оканчивается на немое е, то при прибавле­нии окончания -ing немое е опускается:

to make делать making

to give давать giving

б) Если односложный глагол в инфинитиве оканчивается на одну со­гласную, которой предшествует одна гласная, то при прибавлении оконча­ния -ing конечная согласная удваивается:

to sit сидеть sitting

to get получать getting

Если двусложный или многосложный глагол оканчивается на од­ну согласную, которой предшествует одна гласная, то конечная согласная удваивается только в том случае, если ударение падает на последний слог:

to permit [pa'mit] разрешать permitting

to refer [п'Еэ:] ссылаться referring

но:

to open ['oupan] открывать opening

to order ['D:da] заказывать ordering

в) Если глагол оканчивается на букву 1, которой предшествует одна гласная, то 1 удваивается независимо от того, падает ли ударение на по­следний слог или нет:

to travel ['trasvl] путешествовать travelling

to cancel ['kasnsal] отменять cancelling

to compel [kam'pel] принуждать compelling

to control [kan'troul] контролировать controlling

По правилам орфографии, принятой в США, буква 1 удваивается только в том случае, когда ударение падает на последний слог: