Is there anybody there? Там есть кто-нибудь?

3. Someone, somebody и something (а не anyone, anybody и anything) употребляются, аналогично местоимению some, в специальных вопро­сах, а также в общих вопросах, в которых что-нибудь предлагается или выражается какая-нибудь просьба:

Why didn’t you ask somebody to help Почему ' вы не попросили кого- you? нибудь помочь вам?

Will you have something to eat? He хотите ли чего-нибудь поесть?

Will someone help me? Кто-нибудь поможет мне?

4. После местоимений somebody и anybody не употребляется предлог of. Сочетание кто-то из нас {вас, них, студентов и т.д.) переводится на английский язык one of us (you, them, the students и т.д.).

5. Anyone, anybody, anything могут употребляться, аналогично мес­тоимению any, со значением всякий, любой, как в утвердительных, так и в вопросительных предложениях:

Anybody can do that. Всякий может это сделать.

You may play anything you like. Вы можете сыграть все, что вы хо­

тите (любую вещь, которую вы хотите).

May I play anything I like? Могу я сыграть все, что я хочу

(любую вещь, которую я хочу)?

6. После местоимения anybody предлог of не употребляется. Сочетание любой из нас {вас, них, студентов и т.д.) переводится на английский язык any of us (you, them, the students и т.д.).

Примечание. Some и any в сочетании с where образуют наречия somewhere, any­where где-то, где-нибудь, куда-то, куда-нибудь (т. 1, стр. 295):

• Did you go anywhere yesterday? —-Ходили ли вы куда-нибудь вчера?

• No, I didn’t, but I shall go somewhere —Нет, я не ходил, но я пойду куда- to-morrow. нибудь завтра.