logo
0911885_8B01D_kachalova_k_n_izrailevich_e_e_pra

I get up very early.

  • So do I.

  • She saw him yesterday.

  • So did Peter.

  • She didn’t see him yesterday.

  • Neither (nor) did Peter.

  • I can do it.

  • So can I.

  • I can’t do it.

  • Neither (nor) can I.

  • Я встаю очень рано.

  • Я тоже.

  • Она видела его вчера.

  • Петр тоже.

  • Она не видела его вчера.

  • Петр тоже.

  • Я могу это сделать.

  • Я тоже.

  • Я не могу это сделать.

  • Я тоже.

  • § 183. Употребление вспомогательных и модальных глаголов во избежа­ние повторения предшествующего глагола широко распространено в ан­глийском языке и не ограничивается разобранными выше случаями, как это видно из следующих примеров:

    Не doesn’t speak English, but his wife Он не говорит по-английски, но его does. жена говорит.

    Не thinks that I’ve already bought Он думает, что я уже купил билеты, the tickets, but I haven’t. но я не купил.

    Не says he won’t go to the concert, Он говорит, что он не пойдет на кон- but if we ask him, I’m sure he will. церт, но, если мы его попросим, я

    уверен, что он пойдет.

    You don’t work as much as I do. Вы не так много работаете, как я.

    Не can’t swim well, but I can. Он не умеет хорошо плавать, а я

    умею.

    Во всех разобранных случаях вспомогательный или модальный глагол употреблен в той же форме, в какой он входит в состав предшествующего глагола-сказуемого, который он заменяет. Если же по смыслу требуется по­вторить глагол в другой форме, то употребляется тот вспомогательный или модальный глагол, который нужен для требуемой формы: