Пароход нужно (надо) разгрузить завтра.

Примечание. Отрицательная форма глагола must — must not (mustn’t) — означает запрещение, т.е. является противоположной по значению глаголу may (т. 1, стр. 211):

The steamer must be unloaded to­morrow.

May I do it? — No, you mustn’t.

Можно мне сделать это? — Нет, нельзя.

Длй выражения значения, противоположного глаголу must, т.е. для выражения отсут­ствия необходимости, употребляется needn’t не должен, не нужно, не надо:

You needn’t do it now. Вы не должны (вам не нужно, не надо)

делать это теперь.

Не needn’t go there to-morrow. Он не должен (ему не нужно, не надо)

идти туда завтра.

Таким образом, на вопрос Must I go there? Надо ли мне (должен ли я) идти туда? возможны ответы: Yes, you must. Да, надо или: No, you needn’t. Нет, не надо.

§ 172. Наряду с must употребляется настоящее время глагола to have в сочетании с инфинитивом с частицей to, когда речь идет о необходимос­ти совершения действия в силу определенных обстоятельств. Глагол to have, однако, не употребляется вместо must для выражения приказания или совета:

I must do it now. = I have to do it Я должен сделать это сейчас, now.

Не must go there to-morrow. = He Он должен пойти туда завтра.

has to go there to-morrow.

Ho:

You must post the letter at once. Вы должны отправить письмо не­

медленно.

You must consult a doctor. Вы должны посоветоваться с врачом.

Для выражения долженствования в прошедшем и будущем вместо must употребляется глагол to have в прошедшем и будущем времени в сочета­нии с инфинитивом с частицей to: