§ 120. Past Subjunctive как глагола to be, так и всех других глаголов употребляется:

1. В придаточной части условных предложений второго типа для выражения условия, относящегося к настоящему или будущему вре­мени (т. 2, стр. 74):

If he were here, he would help us. Если бы он был здесь, он помог бы

нам.

If I saw him to-morrow, I should ask Если бы я увидел его завтра, я бы him about it. спросил его об этом.

2. В придаточных предложениях образа действия, начинающихся с союза as if (as though), для выражения действия, одновременного с действием, выраженным глаголом-сказуемым главного предложения (т. 2, стр. 68):

She loves her as if she were her own Она любит ее, как если бы она была

daughter. ■ ее дочерью.

Не speaks as if he knew the subject Он говорит так, как будто знает этот

very well. предмет хорошо.

3. В дополнительных придаточных предложениях, зависящих от глагола to wish, для выражения действия, одновременного с действи­ем, выраженным глаголом-сказуемым главного предложения (т. 2, стр. 53):

I wish he were with us. Как было бы хорошо, если бы он был

с нами сейчас. ¹

I wish I had more time for learning Как было бы хорошо, если бы у меня English. было больше времени для изуче­

ния английского языка.

Примечание. Форма were иногда заменяется в 1-м и 3-м лице единственного числа формой was, особенно часто в разговорной речи. Таким образом и Past Subjunctive от гла­гола to be иногда совпадает с формой Past Indefinite изъявительного наклонения: If he was here, he would help us. She loves her as if she was her own daughter. I wish he was with us.