logo search
0911885_8B01D_kachalova_k_n_izrailevich_e_e_pra

§ 2. Артикли являются неударными словами и произносятся слитно с тем словом, перед которым они стоят.

Форма классифицирующего артикля а [э]2 употребляется перед слова­ми, начинающимися с согласного звука: a table [э 'teibl] стол, a book [з 'buk] книга. Вторая форма классифицирующего артикля ап [эп]** употреб­ляется перед словами, начинающимися с гласного звука: an arm [эп 'а:т] рука, an egg [an 'eg] яйцо, an old man [эп 'ould 'masn] старик.

Индивидуализирующий артикль the** производится: 1) [бэ] перед сло­вами, начинающимися с согласного звука: the table [бэ 'teibl], the book [бэ 'buk] и 2) [öi:] перед словами, начинающимися с гласного звука: the arm [öi: 'a:mj, the egg [öi: 'eg], the old man [öi: 'ould 'masn].

Примечание: 1. Перед словами, начинающимися с буквы и, употребляется артикль а, когда и читается как [ju:], поскольку первый звук в таких словах [j] является согласным, и артикль ап, когда и читается как [л]: a union [э 'ju:njsn] союз, an umbrella [эп лт'Ьге1э] зонтик.

Артикль the перед такими словами произносится соответственно [бэ] и [öi:]: the union [бэ 'ju.-njan], the umbrella [öi: лт'Ьге1э].

  1. Перед словами, начинающимися с буквы h, употребляется артикль ап, когда h не чи­тается, поскольку первый звук в таких словах является гласным, и артикль а, когда h чита­ется: an hour [эп 'аиэ] час, a hunter [э 'hAnt9] охотник. Артикль the перед такими словами произносится соответственно [öi:] и [бэ:]: the hour [öi: ’аиэ], the hunter [öa 'hAntsj.