logo search
0911885_8B01D_kachalova_k_n_izrailevich_e_e_pra

I’ll give the tickets to them both. Я дам билеты им обоим.

Сочетания we*both, us both равны по значению сочетанию both of us; you both — both of you; they both, them both — both of them:

We both know it. = Both of us know Мы оба знаем это. it.

Не knows us both. = He knows both Он знает нас обоих, of us.

You must both go there. = Both of Вы оба должны пойти туда, you must go there.

I’ll see you both to-night. = I’ll see Я увижу вас обоих сегодня вечером.

both of you to-night.

They both work here. = Both of Они оба здесь работают, them work here.

I’ll see them both to-night. = I’ll see Я увижу их обоих сегодня вечером, both of them to-night.

Когда both является подлежащим предложения, глагол стоит во множественном числе:

You have given me two examples; Вы дали мне два примера; оба лра- both are correct. вильны.

Both не употребляется в отрицательных предложениях. Предложения Они оба не пришли на собрание, Мы оба не знали об этом переводятся на английский язык: Neither of them came to the meeting. Neither of us knew about it.

Примечание. Следует обратить внимание на перевод союза both ... and как ... так

и, и ... и:

Both Peter and Mary were there. Как Петр, так и Мария были там.

The coat is both good and cheap. Пальто и хорошее, и дешевое.