logo search
0911885_8B01D_kachalova_k_n_izrailevich_e_e_pra

If she had called at his office at five o’clock yesterday, she might have found him there.

Если бы вы постарались, вы могли бы достать эту книгу (может быть, достали бы эту книгу).

Если бы она зашла к нему в учреж­дение в пять часов вчера, она мог­ла бы застать его там (может быть, застала бы его там).

Примечание. Might употребляется (вместо шау) в косвенной речи, зависящей от глагола в прошедшем времени (согласно правилу последовательности времен):

  1. В сочетании с Indefinite Infinitive, когда в соответствующей прямой речи следовало бы употребить шау с Indefinite Infinitive (§§ 166—168):

She said that he might take her diction­ary.

He said that she might know their ad­dress.

I gave him my exercises so that he might correct them.

Она сказала, что он может взять ее сло­варь.

Ой сказал, что она, возможно, знает их адрес.

Я дал ему свои упражнения, чтобы он их проверил.

  1. В сочетании с Perfect Infinitive, когда в соответствующей прямой речи следовало бы употребить тау с Perfect Infinitive (§ 167, п.2):

Не said that she might have lost their Он сказал, что она, возможно, потеряла address. их адрес.