logo search
0911885_8B01D_kachalova_k_n_izrailevich_e_e_pra

§ 9. Степени сравнения некоторых прилагательных в английском языке, как и соответствующих прилагательных в русском языке, образуются от другого корня:

Положительная

степень

Сравнительная

степень

Превосходная

степень

good

хороший

better

лучший, луч­ше

best

самый лучший, (наи)лучший

bad

плохой

worse

^худший, хуже

worst

самый плохой, (наи)худший

little

мало

less

меньше

least

наименьший,

малейший

much,

many

много

more

больше

most

наибольший

Пр имечания: 1. Слову меньше соответствует в английском языке: a) less — в том случае, когда меньше является сравнительной степенью от мало и б) smaller — в том слу­чае, когда меньше является сравнительной степенью от маленький:

У меня меньше времени, чем у него. I have less time than he.

Моя комната меньше вашей. My room is smaller than yours.

  1. Слову больше соответствует в английском языке: a) more — в том случае, когда больше является сравнительной степенью от много и б) bigger или larger — в том случае, когда больше является сравнительной степенью от большой:

У меня больше времени, чем у него. I have more time than he.

Моя комната больше вашей. My room is larger than yours.