0911885_8B01D_kachalova_k_n_izrailevich_e_e_pra

1 Told my father (a He: the father) about it.

He spent his leave (a He: the leave) in the Crimea.

ВОЗВРАТНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ (REFLEXIVE PRONOUNS)

§ 13. Возврат ные местоимения образуются путем прибавления к притяжательным местоимения my, our, your, личным местоимения him, her, it, them и неопределенному местоимению one окончания self (к мес-

тоимениям единственного числа) и selves (к местоимениям множественного числа):

Лицо	Единственное число	Множественное число
1-е	myself	ourselves
2-е	yourself f himself	yourselves 1
3-е	J herself	I themselves
	[ itself	J
Неопределенно-личная Форма	oneself

В отличие от личных местоимений, 2-е лицо возвратных местоимений имеет отдельные формы для единственного числа (yourself) и множественного числа (yourselves):

Don’t hurt yourself, Peter! He ушибитесь (не ушибись), Петр!

Don’t hurt yourselves, Comrades! He ушибитесь, товарищи!

§ 14. Возвратные местоимения стоят после многих глаголов и соответствуют в русском языке: 1. Частице -ся (-сь), которая присоединяется к глаголам для того, чтобы придать им возвратное значение, показывая, что действие переходит на само действующее лицо:

Не defended himself bravely. Он храбро защищался.

She hurt herself. Она ушиблась.

Be careful! Don’t cut yourself. Будьте осторожны! He порежьтесь.

Go and wash yourself, Mary. Пойдите и умойтесь, Мария.

При некоторых глаголах, как to wash умываться, to dress одеваться, to shave бриться, to bathe купаться, to hide прятаться, возвратные местоимения часто опускаются:

Содержание