I refused to go there and that made я отказался пойти туда, и это его him very angry. Очень рассердило.

Не always answers his teacher’s Он всегда хорошо отвечает на во- questions well; that shows that he просы своего преподавателя; это

works very hard at home. показывает, что он очень усердно

работает дома.

2. That употребляется во избежание повторения предшествующего су­ществительного в единственном числе (исчисляемого или неисчисляемого), a those — существительного во множественном числе, когда его следовало бы повторить с индивидуализирующим артиклем. That и those в та­ких случаях обычно переводятся на русский язык теми существительными, которые они заменяют:

The price of tin is higher than that of Цена олова выше цены меди.

copper (that = the price).

The butter that I bought yesterday is Масло, которое я купил вчера, луч- better than that I bought to-day ше масла, которое я купил сегод-

(that = the butter). ня.

At our factory there are a few та- На нашей фабрике имеется несколь- chines similar to those described in ко машин, подобных машинам,

this magazine (those = the та- описанным в этом журнале (по-

chines). добных тем, которые описаны в

этом журнале).