§ 19. Сложные существительные, которые пишутся слитно, образуют множественное число по правилу, которому подчиняется второе слово, вхо­дящее в их состав:

schoolboy школьник schoolboys

housewife домашняя хозяйка housewives

postman почтальон postmen

В сложных именах существительных, которые пишутся через дефис, форму множественного числа обычно принимает основное в смысловом от­ношении слово:

custom-house таможня ’ custom-houses

hotel-keeper хозяин гостиницы hotel-keepers mother-in-law теща, свекровь mothers-in-law

passer-by прохожий passers-by

Если первым словом сложного существительного является слово man или woman, то оба слова принимают форму множественного числа:

man-servant слуга men-servants

woman-doctor женщина-врач women-doctors

Имена существительные, употребляющиеся только в единственном числе

§ 20. В английском языке, как и в русском, имена существительные не­исчисляемые, т.е. существительные вещественные и отвлеченные обычно употребляются только в единственном числе: sugar сахар, iron железо, love любовь, friendship дружба.

§ 21. Существительные advice совет, советы, information информа­ция, сообщения, сведения, progress успех, успехи, knowledge знание, знания употребляются только в единственном числе, между тем как в рус­ском языке соответствующие существительные могут употребляться как в единственном, так и во множественном числе:

Не gave me some good advice. Он дал мне несколько хороших сове­

тов.

We have very little information on У нас очень мало сведений по этому this subject. вопросу.