logo search
Практический курс технического перевода

1.11.9 Наиболее употребительные выражения с союзами и предлогами

as early as

еще; уже

as much (many) as

до, столько, сколько

as little as (as low as)

только; всего лишь

both ... and

как... так и; и... и

because of

из-за

by and by

вскоре

either... or

или... или

hardly... when

едва только... как

lest

чтобы не

neither... nor

ни... ни

no sooner ... than

как только; не успел... как

not only ... but also

не только... но и

notwithstanding

несмотря на; вопреки

so much so

до такой степени, что; так, что

rather than

а не

the ... the

чем... тем

unless

если не