Практический курс технического перевода

1.11.7 Наречия с окончанием -1у в начале предложений

Actually	В действительности же (при противопоставлении)
Admittedly	Надо признать, что
Briefly	Если говорить кратко, то
Experimentally	С экспериментальной точки зрения. В экспериментальном отношении
Fundamentally	С теоретической точки зрения
Hopefully	Хотелось бы надеяться
Increasingly	Все в большей степени
Obviously	Совершенно очевидно, что
Parenthetically	Заметим в скобках
Recently	В последнее время
Reportedly	Как сообщают
Specifically	Если говорить конкретно

Например:

Specifically, the results of tests performed on about 400 barrels of distillate SRC fuel oil are described.

Если говорить конкретно, то описаны результаты испытаний, проведенных на примерно 400 баррелях дистиллятного топлива SRC.

Содержание