Союзная функция частицы «даже»

Объектом исследования в данной работе является акцентирующая частица ДАЖЕ, обнаруживающая способность обозначать связь между компонентами предложения и эксплицировать отношения, что свидетельствует о союзном употреблении данной частицы. В последние годы частица ДАЖЕ все чаще стала попадать в список союзных средств языка. Например, в РГ-80 она помещена в состав аналогов союза.

Мы исходим из узкого понимания союза как части речи, поэтому считаем, что ДАЖЕ не отвечает всем признакам союза, в частности 1) конструирующая функция у ДАЖЕ является вторичной, 2) данная частица может образовывать контактное соединение с союзом, 3) употребляясь в союзной позиции, она сохраняет свою «частичную» семантику. Частица ДАЖЕ не переходит в союз, но при определенных условиях выступает в близкой к союзу функции, участвуя в организации достаточно большого круга построений. Отразить в общих чертах круг таких построений и выявить отношения, репрезентируемые частицей, является целью данной статьи.

Частица ДАЖЕ может выражать отношения градации, включения, присоединения, уточнения-поправки, степени проявления признака. Способность частицы ДАЖЕ выражать типовые синтаксические отношения способствует ее рассмотрению в рамках одной категории с союзами и другими словами в союзной функции.

Выражая некоторый специфический тип смысловых отношений между компонентами синтаксических построений, ДАЖЕ, безусловно, служит их синтаксическому объединению, т.е. ей свойственна связующая функция. Связующая функция частицы ДАЖЕ проявляется в следующих случаях.

1. Частица способна быть организатором конструкции. На основе ДАЖЕ образуется несколько видов конструкций.

а) ряд с градационными отношениями, например: учатся на четыре, ДАЖЕ на пять; Говорили, что эксперимент запрещен, и что ДАЖЕ сам профессор попал за решетку. Члены такого ряда неравноценны, неравнозначны, противопоставлены по степени проявления их значения.

б) конструкция включения, например: Ни с кем, ДАЖЕ с сестрой, не водила дружбы; Плачу все время, даже когда нахожусь на работе. Конструкция включения – это вид пояснительной конструкции, который от собственно пояснения отличается тем, что частное (пояснение) представляет общее (поясняемое) не в полном объеме, а выступает как перечень случаев, как пример, конкретный факт.

в) моносубъектная конструкция – конструкция, состоящая из предикативных словоформ при общем грамматическом субъекте. Например: Мила, ДАЖЕ красива.

2. ДАЖЕ может выступать в качестве элемента союза или его модификатора (ДАЖЕ ЕСЛИ, ЕСЛИ ДАЖЕ, ДАЖЕ КОГДА, ДАЖЕ ЕСЛИ БЫ, ДАЖЕ НЕ…А, НЕ ТОЛЬКО…НО ДАЖЕ и др.). Например: Их партия, как и церковь, остаётся чиста, ДАЖЕ ЕСЛИ ее служители ошибаются (Э. Радзинский).

3. Частица ДАЖЕ способна функционировать в качестве союзного конкретизатора (И ДАЖЕ, А ДАЖЕ, НО ДАЖЕ, ИЛИ ДАЖЕ и др.). Например: Он просветлел лицом И ДАЖЕ запел про тореадора (Б. Акунин).

4. ДАЖЕ выступает в функции текстовой скрепы. При этом характер знака препинания перед ДАЖЕ не имеет ведущего значения. Ср.: Птицы не пели, ДАЖЕ соловьи молчали (И. Бунин) и На этот раз я волновался. ДАЖЕ в горле стало сухо (В. Солоухин).

Итак, для ДАЖЕ свойственна функция выразителя отношений и функция связи. Однако союзная функция не является первичным свойством частицы ДАЖЕ и не составляет ее грамматического содержания.