Лекция 7 Эквивалентность и адекватность перевода

1. Эквивалентность перевода. Концепции эквивалентности.

1. Концепция Я.И. Рецкера

2. Концепция Дж. Кэтфорда

3. Концепция Юдж. Найды

4. Концепция Г. Йегера

5. Концепция В. Коллера

6. Концепция В.Н. Комиссарова

7. Концепция В.Г. Гака и Ю.И. Львин

8. Концепция А.Д. Швейцера

2. Эквивалентность и адекватность перевода