logo
Лекции по общей теории перевода

Вопросы и задания

  1. Что является объектом и целью лингвистической прагматики?

  2. В чем отличие семантических теорий от прагматических (в лингвистике)?

  3. Обоснуйте важность становления и развития лингвистической прагматики для лингвопереводоведения.

  4. Чем отличается анализ значений дескриптивных единиц от анализа значений недескриптивных единиц?

  5. Назовите основные положения концепции Р.Декарта, важные для современных логико-синтаксических идей и лингвопереводоведения.

  6. Каковы основные положения концепции Л.Витгенштейна о функционировании языка? Важны ли они для лингвопереводоведения? Обоснуйте свою точку зрения.

  7. Как определяется дейксис в лингвистической прагматике?

  8. Назовите основные характеристики ТРА и еë основных категорий.