logo
макет-диалектология

2.3.2. Инфинитивные конструкции с глаголом быть

В некоторых современных говорах Новгородской, Псковской, Орловской и Брянской областей употребляется безличный оборот, в котором главный член – сказуемое - выражен инфинитивом БЫТЬ в сочетании с инфинитивом значимого глагола: быть ему век служить; Бегом бежишь, а быть опоздать. Эта конструкция выражает неизбежность действия, долженствования.

2.3.3. Конструкции с глаголами бытия при родительном субъекта

В безличном предложении главный член может выражаться глаголами бытия при родительном субъекта: Волков тоже бывает. И на том поле позёму было. И ф той деревне есь парней молодых. Эта конструкция типична для севернорусских говоров.