2. История изучения говоров Воронежской области

Изучение говоров Воронежской области имеет 150-летнюю историю. По характеру и полноте исследований её можно разделить на два периода:

1) C середины XIX до середины XX в.;

2) С середины XX в. по настоящее время.

Первый период характеризуется комплексным подходом к изучению сельских субэтносов: с точки зрения этнографической, социально-экономической, исторической, морально-этической, лингвистической.

Именно в этом ключе комплексного изучения сельских поселений были написаны первые работы воронежских исследователей – историков, священников, этнографов, лингвистов, учителей и т.д.: историка Н.И. Второва о коротоякцах, учителя П. Малыхина о нижнедевицких жителях, Ф.И. Поликарпова, К. Филатова об украинцах. Лингвистическую направленность имеют работы А. Путинцева о хворостанских говорах, Д.К. Зеленина, который произвёл обобщение всех сведений о воронежских говорах, интересные и обширные сведения находятся в материалах В.И. Тростянского.

Эти небольшие статьи, разбросанные по Памятным книжкам разных лет, читаются с большим удовольствием. Они обладают особой притягательной силой; благодаря им лишний раз убеждаешься в том, что язык нельзя изучать в отрыве от народа, а народ – без изучения его языка.

Логическим завершением этого периода стал фундаментальный труд Н.П. Гринковой, ее докторская диссертация “Воронежские диалекты”. По широте охвата воронежских диалектов и глубине анализа этнографических истоков этот труд до сих пор является непревзойденным.

С конца 40-х годов XX в. начался новый этап изучения воронежских диалектов, который связан с именем В.И. Собинниковой и который ознаменован углубленным изучением диалектных систем по всем языковым уровням – фонетике, морфологии, лексике, синтаксису. В.И. Собинникова много работала сама и готовила учеников, которые занимались всесторонним изучением воронежских диалектов, участвовали в сборе материала для Общеславянского лингвистического атласа и для Диалектологического атласа русского языка.

Параллельно в Воронежском госпединституте под руководством Кретовой В.Н. проводились исследования воронежских диалектов Лыжовой Л.К., Херольянц Р.В., Шестаковой Е.Н. и др.

В настоящее время сложился определённый коллектив, который состоит из диалектологов трёх вузов – ВГУ, ВГПУ, БГПИ. В каждом вузе есть своё направление диалектологических исследований. В ВГУ под руководством проф. Г.Ф. Ковалёва идёт работа над Областным воронежским словарём русских говоров. Параллельно под руководством М.Т. Авдеевой создаётся словарь воронежских украинских говоров [Авдеева]. Тематику их исследований составляет лексика природы, материальной культуры и сельский ономастикон. В этом плане активно работают В.И. Дьякова, Г.Ф.Ковалёв, М.В. Панова (Концова), Т.В. Карасёва, Е.В. Давыдова. Исследованиями в области синтаксиса занимаются Е.Ф. Акаткина, О.В. Дмитрина-Степыгина.

В ВГПУ создаётся Тематический словарь говоров Воронежской области в электронной версии. Преподаватели, аспиранты и студенты принимают участие в общероссийском академическом проекте – Лексическом атласе русских народных говоров. Одним из направлений кафедры общего языкознания и методики преподавания русского языка является также изучение типологии говоров Воронежской области, поэтому основным содержанием диалектологических исследований является монографическое описание диалектных систем. В разной степени интенсивности этим занимаются М.Я. Запрягаева, Н.И.Кривова, А.Д. Черенкова и руководимые ими студенты.

В БГПИ активно изучается лексика духовной культуры (В.Ф.Филатова), лексика природы (О.В. Смирнова), сельский ономастикон (Л.Н. Верховых, Е.И. Сьянова).

В исследовательский процесс включаются студенты во всех вузах области – и в ВГУ, и в ВГПУ, и в БГПИ.