1.2. Именительный падеж объекта при инфинитиве

Использование именительного падежа в функции объекта – яркая черта говоров севернорусского наречия. Обычно именительный падеж в функции дополнения употребляется при инфинитиве переходного глагола: будем шуба покупать. Эти конструкции чаще всего выступают со словом надо: надо корова доить, надо лодка чинить.

Именительный объекта – это древняя черта, сохраняющаяся в говорах севернорусского наречия. Отмечена она при слове надо и в переселенческих говорах Воронежской области, например в с. Бродовом Аннинского района [Дмитрина-Степыгина 1981: 20].