logo search
макет-диалектология

Будущее время в севернорусском наречии

В современном русском языке существуют две формы будущего времени: простая и сложная. В образовании сложной формы принимает участие глагол быть: буду шить, буду учиться. В древнерусском языке в образовании будущего сложного первого принимали участие глаголы хочу, иму, почну, начну. Глагол буду употреблялся очень редко.

В говорах современного севернорусского наречия сохранились древние формы будущего времени с вспомогательными глаголами стать, почать и др., но самым распространённым является глагол имать: купи, мама, бусы-серьги, без платка иму ходить; что я вам росказывать-то иму?; имёшь яичницу-то есть – за уши не оттянешь и т.д.

Употребление глагола имать отмечается на территории Псковской, Новгородской, Вологодской, Кировской и Костромской областей, спорадически употребляются и другие глаголы: виткой дуть стану ‘веткой бить буду’, учну реветь и др. Приведённые примеры представляют собой реликтовое явление. Начиная с XVI в., в формах будущего сложного времени закрепился глагол буду.