макет-диалектология

Противопоставленные диалектные различия в плане выражения

петух	кочет
брезговать	гребовать
сковородник	чапля
наседка	квочка

Диалектные различия, при которых один из членов междиалектного соответствия не имеет выражения, т.е. представлен нулём, называются непротивопоставленными.

Выделяют непротивопоставленные различия, определяемые внеязыковыми факторами: различиями в природных и погодных условиях, в материальной и духовной культуре и др. Например, подызбица ‘нижняя нежилая часть дома’ на севере; понёва ‘трёх- или четырёхполосная шерстяная юбка в клетку’ на юге; стáрина ‘былина’ в севернорусских говорах и т.д. Кроме того, выделяют непротивопоставленные диалектные различия, определяемые системой языка. Например, дождяет ‘идёт дождь’, когда в одних диалектах имеется специальное слово для определённого понятия, а в других оно выражается описательно. В 2000 году в с. Девица Острогожского района мы записали слово кусошничать ‘есть всухомятку’, компотить ‘консервировать фрукты на зиму’.

Содержание