logo search
макет-диалектология

Практическое занятие № 8-9 морфологические особенности глагола в русских народных говорах

Теоретические вопросы

Глагол

1. Инфинитив в севернорусском и южнорусском наречии.

2. Настоящее время глагола:

2.1. 3 л. единственного и множественного числа как самая яркая противопоставленная черта между севернорусским и южнорусским наречиями;

2.2. Влияние 1-го спряжения на 2-е в 3-м лице множественного числа;

2.3. Сохранение древних форм нетематических глаголов;

2.4. Выравнивание основы в спрягаемых формах глагола и основ настоящего и прошедшего времени;

3. Будущее время в севернорусском наречии;

4. Прошедшее время в севернорусском наречии.

5. Возвратность

5.1. Категория возвратности;

5.2. Постфиксы -СА/-С, -СЕ/-СЬ, -СЁ/-СЬ, СИ/СЯ/СЬ;

5.3. Ассимиляция звуков во 2-м лице единственного числа;

    1. [ц], [ц’], [ч] в 3-м лице единственного числа;

    2. Развитие [т] в 3-м лице возвратных глаголов

6. Вид глагола. Глаголы совершенного и несовершенного вида.

7. Повелительное наклонение

7.1. Нулевое окончание во 2-м лице единственного числа;

7.2. Окончания -ТЕ, -ТЁ, -ТЯ во 2-м лице множественного числа

8. Причастие и деепричастие в русских народных говорах:

8.1. Суффиксы –ДЕН, -ЕН, -НН, -Т в причастиях;

8.2. Суффиксы -ВШИ, -МШИ, -ТШИ и др. в деепричастиях.

Практические задания

Задание 4. Отметьте противопоставленные и непротивопоставленные черты в области глагольных форм в следующем тексте.

[н’ав’е'сту спра'шыйут’ │ ты пад’е'ш за на'шъγъ жын’иха' ║ ну ана' ска'жъ │ как │ нуш уп’ир’о'т ана' пъγъвар’и'т’ с рад’и'т’ьл’ьм’и ║ аткажы'т’а │ н’ьпайду'│ а пато'м ап’а'т’ ан’и' иду'т’ сва'тъццъ в друγо'м ║ ну │ там ста'нут’ │ прила'д’ут’│ бо'γу памо'л’уццъ │ засва'тъйут’ │ бо'γ'у памо'л’уццъ │ ну │ т’еп’е'р’ч’ь када' бу'д’ь запо'й ║ ну│ та'м │ ч’ьр’ес шэ'с’т’ │ ч’ьр’ес с’е'м’ д’н’е'й запо'й ║ э'тът запо'й тады' съб’ира'йут’ │ γул’а'йут’ │ пр’ам ус’о на с’в’е'т’ь бы'лъ и нъ стъла'х │ и ус’о' ║ тады' мълады'йь жан’и'х и н’ив’ие'стъ │ тава'р нъзыва'л’и ║ мы зъ ч’аγо' мы п’jе'м ║ тава'р тъ мы' н’ь в’ида'л’и ║ дъ пр’ив’ед’е'м ║ тады' пр’иво'д’ут’ жан’иха' и н’ав’е'стъ │ и жън’ихо'ў │ э'тът │ тава'р’иш’ш’ и н’ав’е'с’т’и падру'γъ ║ пр’иво'д’ут’ и'х │ пр’ив’аду'т’ во'т их │ пака'жут’ ║ ох │ зъ хърашо' мы п’jе'м │ зъ так’и'х мы │ γл’а'н’ │ как’и'й │ кръсата' │ харо'шыйь ║ во'т │ дък мы' п’jе'м за jи'х │ хърашо' ║ ну │ тады' зълат’а'т’ ║ ус’е' ўстава'йут’ │ ус’е' им д’е'н’γ’и дава'йут’ ║ ну' │ пъзълат’а'т’ их │ тады' пасо'д’ут’ ад’д’е'л’нъ ║ пасо'д’ут’ │ а тут γул’а'йут’ ║ и э'тъй │ п’е'с’н’и пайу'т’ ус’а'къйь ║ а γул’а'йут’ тада' ║ мъладо'γъ ъставл’а'йут’ и jе'т’их тава'р’ишшэв и падру'х │ ад’д’е'л’нъ их уγашша'йут’ ║ уγас’т’а'т’ jи'х а jе'т’им’и │ сэ'т’им │ свата'м’и дъγъвър’а'ццъ │ када' сва'д’бъ ║ ну │ сва'ты и'х уγас’т’а'т’ и ръзайду'ццъ ║ патхо'д’ь д’е'н’ сва'д’бы ║ ну │ т’еап’е'р’ъ мы' сва'д’бу бу'д’ьм ва'тэ'тът де'н’ ы'л’и тако'й]

Записала Дьяченко С.В. в селе Мастюгине

Острогожского района Воронежской области.

Задание 5.