макет-диалектология

Текст 1

- [мо'жнъ сказа'т’ / што пр’иро'да уна'с фс’ил’е' даста'тъч’нъ крас’и'въйа // jе'с’л’и пъсматр’е'т’ вакру'к / то мо'жнъ сра'зу ув’и'д’ьт’ / как жы'т’ьл’и на'шъва с’ила' атно'с’ьца кпр’иро'д’ь // ун’ика'л’ным па'м’ьтн’икъм пр’иро'ды в на'шъм с’ил’е' йивл’а'йьца ба'рск’ий сат / като'рый нахо'д’ица назахва'тъфк’ь // захва'тъфка э’тъ ч’ас’т’ с’ила' // э'тъва са'да пач’т’и' н’икасну'лъс’ ръзрушы'т’ьл’нъйа д’е'йьт’ьл’нъс’т’ л’уд’е'й / хат’а' ан’и' и пр’ив’а'зывъйут там дама'шн’их жыво'тных / като'рыйь пыта'йуца паjе'с’т’ э'т’и д’ир’е'в’йа]

А какие деревья растут в вашем лесу?

- [дубы' / со'сны / ас’и'ны / ра'зныи д’ир’е'в’йа]

c. Чернавка Папинского района Воронежской области.

Оксана Михайловна Грибоедова 1985 года рождения. Обучается в школе (10 класс ).

Записала студентка Воронежского госпедуниверситета Н. В. Кругова, 2002 г.

Компьютерный набор выполнен студенткой ВГПУ Индюковой П. А.

Приложение 3.

Таблица типов и подтипов яканья

Типы и подтипы яканья	Перед твёрдым согласным					Перед мягким согласным
	Гласные под ударением					Гласные под ударением
	А	О из Ъ	О из ô (закр.)	И/Ы	У	А	О (ё)	Е	Е из ѣ	И	У
Сильное	а	а	а	а	а	а	а	а	а	а	а
Умеренное	а	а	а	а	а	и	и	и	и	и	и
Ассимилятивное	а	и	и	и	и	а	и	и	и	и	и
Диссимлятивное
обоянский	и	и	а	а	а	и	и	и	а	а	а
дмитриевский	и	и	а	а	а	и	и	и	и	а	а
щигровский	и	а	а	а	а	и	и	и	а	а	а
суджанский	и	а	а	а	а	и	и	и	и	а	а
мосальский	и	а	а	а	а	и	а	и	и	а	а
жиздринский	и	а	а	а	а	и	а	а	а	а	а
донской	и	и	и	а	а	и	и	и	и	а	а
Ассимилятивно-диссимилятивное
новосёлковский	а	а	а	а	а	а	и	и	а	а	а
ореховский	а	а	а	а	а	а	а	и	а	а	а
кидусовский	а	а	а	а	а	а	и	и	и	а	а
култуковский	а	а	а	а	а	а	а	и	и	а	а
Умеренно-диссимилятивное	а	а	а	а	а	и		и	а/и	а	а
Ассимилятивно-умеренное	а	и	и	и	и	и	и	и	и	и	и
Умеренно-ассимилятивное	а	а	а	а	а	а	и	и	и	и	и

Приложение 4

Содержание