logo
СНД задания / Стилистика научного дискурса Пособие для магистратуры

1.2.5.Экспрессивные средства языка науки

Несмотря на то, что язык науки отличается «сухостью», лишен эмоциональности и образности, в ряде случаев в научных работах используются эмоционально-экспрессивные и изобразительные средства языка, так как научный стиль стремится не только к точности, но и к убедительности, доказательности. Иногда образные средства необходимы для реализации требования ясности, доходчивости изложения. Следует отметить, что круг подобных образных средств в научной речи весьма ограничен. Эмоциональность, как и экспрессивность, в научном стиле, который требует объективного, «интеллектуального» изложения научных данных, выражается иначе, чем в других стилях. Восприятие научного произведения может вызывать определённые чувства у читателя, но не как ответную реакцию на эмоциональность автора, а как осознание самого научного факта. Хотя научное открытие воздействует независимо от способа его передачи, сам автор научного произведения не всегда отказывается от эмоционально-оценочного отношения к излагаемым событиям и фактам.

Языковыми средствами создания экспрессивного, эмоционального тона научной речи выступают: 1) формы превосходной степени прилагательных (наиболее яркие представители вида); 2) эмоционально-экспрессивные прилагательные (Развитие, инновации, прогресс – замечательные, в сущности, явления; Нашими выдающимися лингвистами…); 3) вводные слова, наречия, усилительные и ограничительные частицы (К сожалению, студент самостоятельно не в силах выявить основное предназначение абстрактных алгебр – служить орудием для изучения других математических объектов – конкретных алгебр; Писарев полагал даже, что благодаря этому Россия может узнать и оценить Конта гораздо точнее, чем Западная Европа; При работах с синильной кислотой нужно быть чрезвычайно осторожным; Можно убедиться при помощи весьма любопытного опыта); 4) "проблемные" вопросы, привлекающие внимание читателя (Что же представляет собой бессознательное? Каким же образом гены человека были введены в бактериальные клетки? Что же понимают под мгновенной скоростью точки?).

Таким образом, научный стиль, относящийся к числу книжных стилей литературного языка, обладает рядом общих языковых особенностей, которые, однако, могут варьироваться в разных жанрах одной и той же науки, а также в сфере разных наук.

Термины

Авторское «мы»

Адъективный оборот

Безличные предложения

Вводные конструкции

Вещественные существительные

Деепричастный оборот

Детерминологизация

Инверсия

Интернациональные словообразовательные элементы

Лексические признаки научного стиля

Логичность изложения

Многочленное сложное предложение

Морфологические признаки научного стиля

Научный стиль

Неопределенно-личные предложения

Обобщенно-личные предложения

Обратный порядок слов

Объективность изложения

Однородные члены предложения

Односоставные предложения

Отвлеченные (абстрактные) существительные

Порядок слов

Последовательность изложения

Причастный оборот

Профессиональная лексика (профессионализмы)

Прямой порядок слов

Синтаксические признаки научного стиля

Словообразовательные признаки научного стиля

Сложное предложение

Сложноподчиненное предложение

Составное именное сказуемое

Термин

Терминологическая система

Терминология

Точность изложения

Экспрессивные средства языка

Контрольные вопросы