logo search
ШМЕЛЁВ В-4

Заключение

Для того чтобы правильно понять текст на английском языке, необходимо знать структуру построения предложения. В первой части данного пособия были рассмотрены различные подходы к грамматическому членению англий-ского предложения, были даны формальные признаки главных членов пред-ложения: подлежащего и сказуемого, а также способы определения второ-степенных членов предложения. Эта работа необходима для того, чтобы пра-вильно понять принадлежность того или иного слова в предложении той или иной части речи, что облегчит работу со словарем.

Для адекватного понимания и воспроизведения текста необходимо учиты-вать и актуальное, т.е. логическое, членение предложения.

В отличие от грамматического членения предложения актуальное, или логическое, – это членение мысли на тему и рему. Для выделения ремы в английском языке существует несколько способов: грамматические кон-струкции, лексические показатели при прямом или обратном порядке слов. В случае отсутствия этих явных показателей, большую роль играют артикли и контекст.