logo search
Ильченко

3.2. Беспрефиксальные глаголы

  1. глаголы в которых действие или состояние сочетается с количественным признаком: to approximateприблизительно равняться, to totalв целом составлять, to frequentчасто посещать;

  2. группа глаголов движения: to sneakдвигаться осторожно, to jerkдвигаться рывками, to rumbleдвигаться с грохотом;

  3. глаголы звуковой характеристики действия: to patterговорить скороговоркой, to chatterговорить быстро и беспрерывно, to chantговорить монотонно;

  4. глаголы, относящиеся к различным сферам человеческой жизни и деятельности:

    1. глаголы видения и отношения к кому-л., манеры что-л. делать:, to frownглядеть хмурясь, to squintсмотреть искоса, to grinсмотреть с ухмылкой;

    2. глаголы, характеризующие состояние человека: to gaspдышать с трудом, to pantдышать часто и тяжело;

    3. глаголы, характеризующие общественно-политические и иные действия и явления: to mushroomстремительно расти (о домах), to jumpстремительно расти (о ценах).