logo
Американское коммуникативное поведение

Общение с друзьями

В таком подвижном обществе, как в США, дружеские отношения мо­гут бытьтесными, крепкими, щедрыми и истинными, но быстро сойти на нет, если изменятся обстоятельства. Друзья могут обмениваться по­здравлениями на Рождество, возможно, даже напишут друг другу пару писем - и все. Если же жизнь сведет их вновь, даже много лет спустя, дружеские отношения к взаимному удовольствию могут возобновиться. Зачастую это ставит в тупиктех, кто, живя в другой стране, привык ктому, что дружеские отношения развиваются медленно, но могут потом про­должаться на протяжении всей жизни с взаимными обязательствами, распространяющимися практически на всех членов обеих семей.

В США можно свободно и без стеснения посещать дома знакомых вам людей, участвовать в их вечеринках и семейных праздниках, полу­чать удовольствие от общения с ними и их домочадцами, без опасе­ния, что тем самым вы принимаете на себя в их отношении какие-либо длительные обязательства. Принято не колеблясь принимать чьи-либо гостеприимные приглашения, даже если вы не можете отплатить тем же самым. Никто этого и не ожидает. Американцы получают удоволь­ствие от осознания собственного радушия и гостеприимства и будут рады, если вы с благосклонностью примите их.

Воспринимая себя суверенными личностями, ответственными за свои поступки, американцы точно так же относятся и к другим. Поня­тие «дружба» в американской культуре носит несколько иной оттенок, чем у русских. Говоря о дружбе, американцы скорее всего имеют в виду приятельские отношения. Американское общение с друзьями носит достаточно поверхностный, формальный характер и сводится преиму­щественно к совместному проведению свободного времени.

«Когда американец встречает другого, который восхищается тем же, что и он, тогда он делает попытку завязать дружбу» (Лебедева, с. 48).

116

Американская дружба - это дружба по личному выбору, а не по тради­ции, по прошлому.