Свадьба

Приглашенные на свадьбу обычно также подписывают открытку со специально подобранным торжественным текстом. Ее дарят вместе с подарком ил и деньгами. Сумма примерно должна покрывать расходы на угощение гостя. Часто жених и невеста, как уже отмечалось выше, составляют список того, что они хотели бы приобрести, и оставляют его в супермаркете. Гости покупают подарки в соответствии с этим списком и своими финансовыми возможностями.

На свадьбе невеста, как правило, в белом платье и вуали, старается одеться в соответствии с традицией «Something old, something new, something borrowed, something blue» (Что-нибудь старое, что-нибудь новое, что-нибудь взятое напрокат, что-нибудь голубое). Мужчины во фраках, в основном взятых напрокат для этой цели. Обычно в день свадьбы жених и невеста не должны видеть друг друга до церемонии.

Церемония может проводиться в церкви, синагоге, дома, в отеле или даже на природе, в парке. Можно просто пойти в City Hall и зареги­стрироваться без друзей.

При торжественной церемонии отец подводит дочь к алтарю и пе­редает мужу. Перед невестой идет маленькая девочка (a flower girl) и разбрасывает перед ней цветы. Flower girl и подружки невесты (кото­рых может быть несколько), как правило, одеты в платья одинакового фасона и из одинакового материала.

Кольца носят на 4-ом пальце левой руки. Раньше считалось, что именно от этого пальца начинается вена или нерв, ведущий к сердцу. Молодые обещают любить друг друга «until death do us part» (пока смерть не разлучит нас), и они объявляются мужем и женой.

После церемонии гости кидают в молодоженов рисом (символ пло­дородия). Машинуукрашают пустыми консервными банками или ста­рыми ботинками (грохот отпугивает злых духов), прикрепляют надпись

158

«Just married». Следует вечеринка с выпивкой и танцами, как правило, ее устраивают родители невесты. Гвоздь программы - свадебный пи­рог, многослойный, покрытый белой глазурью. На верхушке торта -фигурки жениха и невесты или свадебных колоколов. Кусочек торта можно забрать домой.

Есть старые свадебные приметы: если одинокая женщина положит кусок свадебного пирога под подушку, то ей приснится ее будущий муж. Муж кидает друзьям подвязку невесты (смысл тотже). Невеста перед тем, как покинуть вечер, бросает букет в толпу девушек. Кто поймает, тот следующей выйдет замуж.

Когда молодые входят в свой дом, муж переносит жену через порог.

Вступающие в брак во второй раз все церемонии делают не столь пышными и громкими, без большой вечеринки.

Годовщины свадьбы празднуют тет-а-тет. Отмечают все годовщи­ны свадьбы - есть ситцевая, деревянная и т.д. Обычно идут вдвоем в ресторан. Иногда на годовщину свадьбы устраивают так называемый второй медовый месяц (second honeymoon) - едут на уикенд в другой город, останавливаются в отеле в номере для новобрачных.

Торжественно в присутствии гостей всегда празднуется серебря­ная и золотая свадьбы.