logo search
kogn_aspect

Ситуация возможности: детерминирующий фактор и. Р. Федорова

Калининградский государственный университет

современный русский язык, синтаксис, модальность, функциональная грамматика

Summary. The determinative factor is the starter of the modal situation (the modal of possibility). This factor is situation, which creates and specifies the characteristics of situation of possibility.

Ситуация возможности и «созревание» условий для ее возникновения (детерминирующая ситуация) — это смежные звенья каузальных цепочек, из которых состоит мир и из которых наш разум выхватывает отдельные звенья. Фактор, детерминирующий связь между субъектом предметной ситуации и его потенциальным признаком, в силу своей первостепенной важности находит непременное представление (эксплицитное или имплицитное) в контексте ситуации возможности. Если в контексте отсутствует ссылка на детерминацию возможной связи между предикатными предметами, то модальная оценка теряет свое основание и коммуникативная значимость (для слушателя) снижается; ср.: Он может уйти (разрешено? способен? открыт выход?). Ино­гда детерминирующий фактор (ДФ) получает в контексте весьма вуалированное представление, на существование связи между причиной (ДФ) и следствием (модальность возможности) лишь намекается в силу общепонятности данной связи для участников коммуникации. Обстоятельства и условия, каузирующие становление и реализацию потенциальной ситуации, являясь «пусковым механизмом» модальной ситуации, задают своими характеристиками ее особенности: опре­де­ляют актуализацию одного из частных значений возможности и то, насколько «скоро» и «легко» (беспре­пят­ственно) может состояться метаморфоза «возмож­ное» ® «действительное».

1. В предложениях с модификаторами возможности детерминирующий фактор (ДФ) либо эксплицируется в широком контексте, либо имплицируется семантикой глагола или предикатива с модальным значением возможности (МЗВ). Собственно модальные модификаторы, как правило, способны актуализировать и внешнюю, и внутреннюю возможность и поэтому требуют ссылки на ДФ в контексте предложения или — шире — речевой ситуации. Косвенные экспликаторы МЗВ содержат указание на ДФ в своей семантике. В связи с рассмотрением косвенных модальных средств представляет интерес не разработанный в исследованиях по проблемам модальности вопрос о модальном потенциале лексемы.

2. Нередко в высказываниях с МЗВ наблюдается следующее представление отношений детерминирующей и потенциальной ситуаций: ДФ выделен логическим ударением, а МЗВ находится «в тени». Акцентирование ДФ как ситуации, логически предшествующей ситуации возможности, часто наблюдается в простых полипропозитивных предложениях, где основная предикация представляет ДФ, а добавочная имплицирует МЗВ.

3. В числе условий, необходимых для возникновения потенциальной связи и ее фактического осуществления, несомненную важность имеют источники возможности (за счет чего действие становится возможным, откуда черпаются требуемые ресурсы, силы, средства и т. п.) и способы превращения нефактической ситуации в реализованную. Поэтому широко распространены конструкции, где ДФ задает именно этот аспект детерминирующих возможность обстоятельств.