Практичні завдання

Завдання 1. Поясніть, які помилки у виборі форм іменника допустили слідчі під час допиту? Виправте помилки. Обґрунтуйте допустимість деяких форм у мовленні слідчих під час допиту.

1. Ви заявляєте, що в одного з нападників був чорний хвилястий волос? 2. Так ви стверджуєте, що тюль була не капронова, а проста? 3. З якого часу ви працюєте секретаршою? 4. Значить, останній раз ви бачили викладачку на уроці 24 лютого? 5. Не пам’ятаєте, в якому ряді ви сиділи? 6. Ви працювали 15 серпня у відділі готових платтів? А хто працював у той день у відділі панчохів і шкарпеток? 7. Які торта виготовляв у той день ваш ресторан? 8. А як ви поясните виявлення у вашому портфелі жіночого тапочка 37-го розміру, що належав Лісовій? 9. У яких стосунках ви були з Бондар Юрієм Аркадієвичем?

Завдання 2. Визначте, які функції в мовленні судових ораторів виконують прикметники вищого й найвищого ступенів порівняння? Зазначте випадки, у яких допущені помилки у вживанні ступенів порівняння прикметників.

1. Здавалося, що може бути більш простіше і більш ясніше справи Оксани Степанівни Рябчук? А, між іншим, ця справа ще раз підтверджує найнеобхіднішу, важливішу для правосуддя думку, що в суді немає й не може бути простих справ.

2. Ці підсумки (роботи школи) мають саме пряме, саме безпосереднє відношення до справи, що розглядається в судовому засіданні.

3. Населення проявляє самий жвавий інтерес до долі юнаків і підлітків, які сидять сьогодні на лаві підсудних.

Завдання 3. Виправте помилки, допущені при творенні ступенів порівняння, і з’ясуйте їхній характер. Підкреслені слова та вислови перекладіть російською мовою за допомогою словника. При перекладі зверніть увагу на відмінкові форми слів.

1. Процесуальна форма є найбільш важливішою процесуальною ґарантією правильного порушення кримінальних справ. 2. Для з’ясування подібної ситуації потрібне більш шир-ше розуміння суті проблеми. 3. Порушення вимоги закону про всебічне, повне і об’єктивне дослідження обставин справи є однією із самих поширених підстав для зміни або скасування судових рішень. 4. У системі принципів кримінального процесу більш доцільніше спершу виділяти конституційні принципи.

Завдання 4. Вимовляйте числівники вголос, обравши для цього варіант, що є нормою літературного мовлення.

1. Досвідчений правоохоронець, майор міліції Михайло Алексєєв з 25 –ти років служби в міліції протягом 23 –х обслуговує Балашівський мікрорайон. 2. У результаті обшуку було виявлено понад 7900 гривень. 3. Це стосується не тільки розкрадання 5698 гривень, але й зловживання службовим становищем. 4. Димова звинувачують у розкраданні фотоекспонометрів у кількості 90 штук. 8. Сума розкраденого за участю Димова не перевищує 1920 гривень. 9. Відомо, що для своєї користі він обернув з них не більше 250 - 300 гривень. 10. Оскільки сума розкраденого менша від 2500 гривень, розкрадання не є великим.

Завдання 5. Чи посперечаєтесь Ви із судовим оратором, який вжив виділені форми числівників?

1. У школі діти навчались дуже погано, по кілька років сиділи в одному класі. 2. Під час огляду місця вбивства встановлено, що обидві туфлі були поблизу трупа. 3. У господарстві більше сорок шести водіїв. 4. Він залишився вдівцем сорок семи років. 5. Підсудний Петров заявив, що дванадцятого вересня одна тисяча дев’ятсот дев’ятого року близько двадцять двох годин він зустрів свого колишнього товариша по камері.

Завдання 6. Дайте відповідь, у яких прикладах потрібно вжити займенник себе й чому, де він допустимий, де краще зняти його й чому.

1. Один із підозрюваних повністю визнає себе винним. 2. Але зовсім інакше Коноваленко веде себе на волі. 3. Тут, у суді, Потапов заявив, що він хотів врятувати брата Миколу, як він висловився, "взяв вбивство на себе". 4. Під час звільнення з табору Рябов Віктор грошей і цінностей при собі не мав. 5. Тимченко назвав себе родичем забитого. 6. Жорстока розправа потягла за собою крайню ступінь нервового потрясіння…старі дикі звичаї дають про себе знати й тепер. 7. Кузьменко не знайшов у собі сил втриматися від спокус Олександри Янищук. 8. Підсудна незаконно нараховувала собі зарплату. 9. Як вона дала себе притягнути? Чому не встояла? 10. Ні, Канівська сама себе не виправдовує; згубивши себе, Канівська рік скоювала те, що було їй органічно чужим. 11. Але спробуємо…уявити собі, що реально значать ці три роки для Канівської. 12. Позбавлення волі страшне для Канівської не стільки саме по собі, скільки зломленням…життя. 13. Там, у кіно, вони відчули себе погано.

Завдання 7. Чи правильно оратори використали займенники кожний, всякий, любий?

1. Висновок експертизи є одним з видів доказу й тому підлягає перевірці, як і всякий інший доказ. 2. Його не тільки допитували. Кожна його відповідь підлягала обговоренню. 3. Кожна мати, кожен батько, кожна донька затаврує ганьбою таку "систему виховання". 4. Що стосується громадської думки, то вона, як і всяка думка, повинна мати основу. 5. Кожен доказ окремо і всі в сукупності не підтверджують винності Соломіна. 6. Як і Володимир Коваленко, кожний з них був впевнений, що Аркадій не обманює. 7. У всякому разі Грибов і Мироненко стверджують, що вони до подій 12 грудня зустрічалися, подобались один одному. 8. Невже всякому бруду можуть повірити? Ні разу ні на п’ятихвилинках, ні на зборах, ні кожному окремо таких вказівок Циганкова не давала. 9. Кожна цифра таблиці була перевірена в судовому засіданні. 10. У кожній сім’ї повно турбот. Правильне виховання дітей – це …громадянський обов’язок кожних батьків перед народом. 11. Всякому ясно, що …вчиняти бійки з застосуванням холодної зброї… – це грубе порушення громадського правопорядку.

Завдання 8. Розкрийте дужки. Поставте іменник у відповідній формі.

1. У місті (Львів, Рига, Дашава). До міста (Червоноград, Харків, Одеса). У місті (Старий Самбір, Мінеральні Води). До міста (Сінайя). У місті (Чернівці, Чебоксари, Суми, Дубляни).

2. У селі (Нижній Березів). До села (Містки, Братківці).

3. У кишлаку (Гілян), на заставі (Жаланашколь).

Завдання 9. Подані прийменникові сполучення перекладіть українською мовою.

Прийти по делу, по собственной воле, при любой погоде, в рассрочку, не по силам, по закону, приняться за работу, поставить в пример, по указанию, по всем правилам, речь по вопросу, пришлось по вкусу, по последней моде, принять во внимание, принять к сведению, работать по схеме, на следующий день, по моим сведениям, идти по улице, в двух шагах, послать по почте, по морю, по существующим каналам, по праздникам, работать по оперативно-разыскному делу, инспектор по кадрам, по подозрению, по другому вопросу, по истечении срока выслуги, комиссия по вопросам обороны и безопасности.

Завдання 10. Перекладіть українською мовою, визначте рід наведених слів в обох мовах.

Учреждение, филиал, залог, приложение, преступление, подпись, черновик, запрет, взятка, пошлина.

Завдання 11. Від поданих іменників утворіть відносні прикметники й поясніть їх значення. Наведіть типові словосполучення, у складі яких вживаються утворені прикметники.

Декларація, маґістр, реґіон;

програма, інструкція, календар;

професія, комплекс, операція.

Завдання 12. Визначте закінчення іменників у родовому відмінку однини. Поясніть значення підкреслених слів.

Паспорт, привілей, сейф, бюлетень, кошторис, дублікат, арбітр, делікт.

Завдання 13. Від поданих дієслів утворіть форми 2-ої особи множини наказового способу.

Поновити, підвищити, наполягати, надіслати, протиставити, лагодити, мовити, поширити.

Завдання 14. Виправте помилки, пов’язані з уживанням займенників.

1. Вигляд крові ще більш завів захмілілого вбивцю – і поруч з бездиханним тілом його товариша від куль злочинця лягли його рідна тітка, тесть і теща. 2. Пізніше вогонь перекинувся на хлів сусіда М.Й. Климчука, який також був знищений вогнем. 3. Злочинець виявився наркоманом. За ним Мирон Іванович уже давно "полював", аби упіймати на гарячому. Треба сказати, що він є неабияким спеціалістом у цьому - ним порушено вже вісім кримінальних справ щодо наркоманів. 4. У квартирах на верхніх поверхах шипіли порожні крани – не надходила вода. А на вулиці їх чекали дощ і пронизливий вітер. 5. Дітей, які мешкали в приватному домі, взяла до себе їхня родичка. Тим часом їм виділили квартиру в новому будинку райспоживспілки, де колись працював їхній батько і стояв на черзі на житло. Але за нього тепер дітям потрібно заплатити чималу суму грошей. 6. Караваєва заарештували в травні 1997 року, але в Кунаєва була підозра, що його противники не дадуть можливості провести в цій справі повне розслідування. 7. Очевидно, італійці вирішили показати нам самих себе. 8. Заключну, п’яту числом операцію Станіслав Андрійович зробив мені рік тому у Варшаві, там, де я втратив зір. Його золоті руки повернули мені його назад – і я знову маю велике щастя бачити.

Завдання 15. Провідміняйте наведені слова й сполучення слів. Зробіть пояснення.

Варшава, місто Варшава; урочище Сороки; село Зелений Гай; село Червоні Партизани; станція Чернігів-Північна; порт Киселівський; ріка Буг; село Петрівці; острів Сахалін; Джа- рилгач; місто Сант-Яго.

Завдання 16. Складіть із поданими іменниками та прізвищами словосполучення в родовому та давальному відмінках.

Зразок: Федір Якович Кравець; не зустріли Федора Яковича Кравця; допомогли…

Ольга Петрівна Сіра; Валентин Гаврилович Морський; Валентина Гнатівна Гайова; Вадим Іванович Бондаренко; Любов Борисівна Швець; Віталій Панасович Сорока.

Завдання 17. Запишіть словами такі порядкові числівники:

2-сотий; 3-тисячний; 25-тисячний; 70-тисячний; 300-мільйонний; 40-мільярдний.

Завдання 18. Перепишіть текст, цифри й одиниці виміру поставте в потрібній відмінковій формі.

Перша мініатюрна книжка була надрукована видавцем Львівської братської школи Михайлом Сльозкою. У своїй видавничій діяльності він наблизився до стандартів сьогоднішніх мініатюрних видань. Його книжка "Молитви і Часослів" 1642 р. мала розмір шпальт 80х40 мм. Розміщений в ньому текст відповідає сучасним вимогам мініатюрних книжок.

До найменших належить і "Кобзар", виданий, як зазначено на титульній сторінці, "на роковини Шевченка 26 лютого 1878 року" в Женеві. До збірки розміром 8,5х6,5х1,0 см, виданої Кузьмою Сірком під керівництвом М. Драгоманова, включено до 20 вибраних віршів, надрукованих українською мовою – так званою "драгоманівкою". Це видання можна побачити в ЛНБ ім. В. Стефаника, у Києво-Печерській лаврі, у Державному музеї книги й друкарства України, зберігається "Молитвослов", надрукований у 1746 р., розміром 99х55 мм.

Умільці багатьох країн створили цілу низку надмініатюрних книжок, але мікромініатюрна книжка "Кобзар", створена українським майстром М. Сядристим, – найменша у світі: її площа – 0,6 мм². Вона майже в 19 разів менша від найменшої японської книги. Незважаючи на мікроскопічні розміри, на сторінках "Кобзаря" ніде не порушена архітектоніка віршів, нема жодного переносу рядка. Товщина літер у середньому 0,00035 мм. У книзі 12 сторінок, на кожній – 8 віршованих рядків. Зшито книгу павутинкою, а обкладинку зроблено з пелюстки безсмертника. З цією книгою може зрівнятися хіба ще одна, створена українським умільцем М. Маслюком: це збірка віршів О.С. Пуш-кіна розміром 0,8х0,4х0,2 мм та об’ємом 0,064 мм. А це означає, що в одній маковій голівці вміститься до 15 таких книжок. Обкладинка збірки виготовлена з золота, на її лицьовому боці вигравіруваний портрет поета (З журналу).

Завдання 19. Відредагуйте подані речення, виправивши помилки у вживанні числівників.

1. Я встав у п’ять годин ранку. 2. Зараз без двадцяти сім. 3. Коли трапилася пожежа, він вискочив на вулицю в одній білизні. 4. Батьки пішли в гості, а діти залишилися одні. 5. При відсутності старости групи його замінює хтось другий. 6. Вийди на вулицю на пару хвилин, поговоримо. 7. Навіщо ти купила аж три окуляри? 8. Він прийшов у половині третього. 9. У сумці лежало четверо груш. 10. На машину навантажили двадцять п’ять з половиною центнера буряків.

Завдання 20. Знайдіть у реченнях недоліки, пов’язані з уживанням займенників. Виправте помилки, пропонуючи різні способи усунення двозначності.

1.Очевидно, вони вирішили показати нам самих себе. 2. Я був вражений зустріччю з батьком мого друга, якого я давно не бачив. 3. Виступ ректора інституту свідчить про серйозний його підхід до справи підготовки спеціалістів нового профілю. 4. Капітан попросив лейтенанта взяти на себе кілька цікавих книжок у бібліотеці. 5. Ми попросили членів делегації проаналізувати свої матеріали по Чорнобилю. 6. Журі зібралося, і їм було запропоновано переглянути фільм.

Завдання 21. Доберіть українські відповідники до таких російських форм дієприкметників:

Сражающийся, мечущийся, казавшийся, возрастающий, содействующий, наслаждающийся, продающийся, стреляющий, рвущийся, наклонившийся, бегущий, рождающийся.

Сбежавший, адаптировавшийся, славящийся, меняющийся, плачущий, продавшийся, обогатившийся, вращающийся, финансировавший.

Завдання 22. Запропонуйте в письмовій формі різні варіанти виправлень наведених словосполучень.

Завідуючий відділом, ведучий програми, інформуючий присутніх, пишучий скарги, співаючий артист, управляючий банком, знеболюючий засіб, заспокоюючий препарат, воююча сторона, температурячий хворий, шифруюча машина, спадаючий тиск, співаючі студенти, спадаючі ціни.

Завдання 23. Порядкові числівники поставте в родовому та орудному відмінках.

40-й, 80-й, 700-й, 8000-й, 14-й, 9 347-й, 11001-й, 304-й, 9 999 909-й.

Завдання 24. Провідміняйте числівники, поясніть їх написання.

19 897, 74 869, 234.

Завдання 25. Від поданих іменників утворіть назви осіб чоловічої та жіночої статі.

Рим, Греція, Сибір, Харків, Німеччина, Львів, Тула, Ніжин, Біла Церква, Мінськ, Рига, Латвія, Піски, Рогозів, Куба.

Завдання 26. Доберіть до поданих ненормативних дієприкметників нормативні. Складіть з ними речення.

Наступаючий, спонукаючий, допомагаючий, інакодумаючий, існуючий, вимираючий, галопуючий, підписуючий.

Завдання 27. Розгляньте прийоми використання різних форм вираження ступенів порівняння прикметників. Визначьте їх стилістичні якості.

1. Пресловуте "визволення" було найбезсовіснішим" грабежем селян, було рядом насильств і цілковитою наругою над ними. 2. Будь же, Львове, пильний, як зробився вільний, будь же, Львове, сильний проти вражих зграй, будь же одностайний в день цей живодайний, із синів найкращих – кращих обирай (М. Рильський). 3. Чіпка щодень робився все хижіший та хижіший.

Завдання 28. Подані складноскорочені слова, графічні скорочення й абревіатури введіть у речення так, щоб було видно їх родову ознаку.

Зарплата,АК, АКБ, АТ, ОП, АРК, АТС, ВАІ, ВПС, ВР, п., д., ЦК, ДПАУ, ДПІ, ЦО, ГУО, ЦПК, МУ, ГУВС, гр-ка, гр-н, ДЕК, буд., д. …н., д-р, доц., ДСК, міст., ж., ЖК, ІТУ, та ін., вид., ін-т, в.о., ВТК, кв., канд., КЗоТ, км., к. … н., кор., арк., НАНУ, п-ів, пом. , УНІАН.

Завдання 29. Від іменників утворіть прикметники чи дієслова. Запишіть їх.

Тиждень, проїзд, якість, брязк, тиск, місце, студент, агент, нацист, парламент, форпост, гігант, баласт, пацифіст, випуск, швидкість, щастя, садист, контраст, ненависть, область, комерсант, аспірант, дилетант, адвокат, абонент, совість, кількість, захист.

Завдання 30. Поставте іменники в орудному відмінку однини. Поясніть їх правопис.

Вихованість, юність, Прип’ять, розкіш, невинність, мудрість, ніч, тінь, Керч, мати, відданість, грань, путь, міць, чверть, біль, молодість, честь, гідність, зібраність, беззмістовність, совість, жалість, доблесть, пристрасть, злість.

Завдання 31. Від поданих іменників утворіть прикметники.

Кривий Ріг, Рига, Прага, Кавказ, француз, боягуз, Запоріжжя, Париж, юнак, грек, Вінниця, Гадяч, Одеса, Сиваш, товариш, Кременчук, Ірпінь, Гаага, Львів, казах, Петербург.

Завдання 32. За допомогою суфіксів -чин(а) чи -щин(а) утворіть нові слова.

Донецьк, вояк, німець, Полтава, Івано-Франківськ, Галич, Луганськ, дошка, вереск, простити, брязк, Черкаси.

Завдання 33. Подані слова поставте в родовому відмінку.

Харків, Київ, радість, Чернігів, сім, міст.

Завдання 34. Запишіть прізвища українською мовою.

Евдокимов, Егоров, Алябъев, Матвеев, Ломтев, Пугачев, Грачев, Воинов, Кирличенко, Денисенко, Мусогорский, Исаев, Твердохлебов, Иванцов, Васильев, Ефимов, Губарь, Радищев, Соловьев, Чичиков, Трублаини, Черновол, Величко, Зверев, Репин, Чернышевская, Ильин, Глуховец.

Завдання 35. Відредагуйте словосполучення.

В любому випадку, іменно ця стаття, на протязі року, дякую вас, і так дальше, по всякому поводу, на слідуючий день, дві неділі назад, підготовити заключення, в повній мірі, умісно сказати, саме по собі, опровергати повідомлення, саме головніше, вибачаюся.

Завдання 36. Перекладіть українською мовою.

1. Гражданский долг, гражданские права, подписывать журнал, подписывать соглашение, гражданское право (юрид.); научное общество, общественное поручение, первобытное общество, общественная собственность.

2. Личный листок, лицевой счет, мы склонны считать, что; нуждаться в помощи, принести благодарность, принимать участие, понести потери, ужесточить требования, текучесть кадров, учредительное собрание, принести вред, косвенные доказательства, по подозрению, согласно приказа, отпуск по болезне, по нашей инициативе.

Завдання 37. Замість крапок поставте пропущені літери в словах.

Бе…посередній, не…проможність, характеризувати, бе…культурний, ро…формувати, ро…клад, бе…коштов-ний, бе…перечний, пр…оритет, пр…амбула, …кріпити, пр…освященство, бе…соння, …ціпити, …фабрикувати, бе…силля, бе…законня, пр…ховати, ро…пущений, пр…гарний, пр…зирство, бе…карний, ві…почити, пр…дковічний, п…р…сторога, пр…года, пр…бігти, пр…сягнути, пр…красний, пр…ховати, пр…боркати, пр…дикат, пр…зумпція, пр…зидент, пер…страхувати, пр…звище, пр…д’явити, пр…близний, пр…добрий, пр…четність, пр…лучення, пр…злий, пр…тензія, пр…звисько, пр…рва, пр…вселюдно, пр…голомшений, пр…краса, пр…мітивний, пр…буття, пр…м’єр, пр…зент, пр…писати, пр…паркувати, пр…силування.

Завдання 38. Спишіть речення, поставивши числівник у відповідному відмінку.

Чи може людина говорити 20-25 мовами? А 40? Історія зафіксувала: людина може оволодіти 26, 27, 28 мовами (є такі приклади) чи вільно розмовляти 19 і знати ще близько 12 мов, а працювати, користуючись словниками, з 54 мовами.

Найдовше слово, що вживалось у комедії Аристофана, складалось із 182 букв. Складене слово із 195 знаків, що може бути транслітероване 428 буквами латинського алфавіту, було написане санскритом.

Англійська мова має близько 490 тисяч слів, з них близько 300 тисяч технічних термінів, а звичайний мовець, що говорить англійською мовою, послуговується 60 тисячами слів. Словниковий запас Міжнародного філософського товариства складається в середньому із 36 250 слів. Шекспір у своїх творах використовуав близько 33 тисяч слів.

Найдавніший алфавіт був знайдений у Сирії; він датується 1450 роком до н.е. і являє собою дощечку з 32 клиновидними літерами на ній. А найдавніша буква "о" залишилась у тому ж вигляді, у якому вона була прийнята у фінікійському алфавіті в 1300 році до н.е.

(За: Кулаківська О. Книга рекордів Гіннесса.)