§ 11. Второе передвижение согласных
Древневерхненемецкий язык отличается от всех других германских языков наличием второго (верхненемецкого) передвижения («перебоя») согласных. Значением второго передвижения является: 1) формирование системы согласных фонем немецкого литературного языка; 2) разделение немецких территориальных диалектов на верхненемецкие и нижненемецкие; 3) создание фонетических различий среди верхненемецких территориальных диалектов (т.н. «франкский веер»).
Под вторым передвижением согласных понимают существенное изменение германских смычных согласных в верхненемецких территориальных диалектах, произошедшее с 5/6 по 12 вв. н.э.
Оно включает 2 ряда явлений:
полная или частичная спирантизация германских глухих смычных p, t, k:
а) в середине и в конце слова после гласной происходит полная спирантизация германских p, t, k в древневерхненемецкие глухие спиранты: f, з, h, причём после краткого гласного проявляется тенденция к удвоению согласного:ff, зз, hh, например:
got. stēpan – ahd stâfan; as. opan – ahd offan; got. itan – ahd eззan; got. sōkjan – ahd suohen; got. brikan – ahd brehhan;
б) глухие смычные p, t, k в начале слова, в середине и конце слова после согласных или при наличии удвоения (которое в частности вызывал j после p, t,k) переходят в аффрикаты pf/ph, z/zz, ch/kh, т. е. происходила частичная спирантизация глухих смычных p, t, k, например:
as. pund – ahd pfunt; as. appul – ahd apful; got. taikns – ahd zeihn; got. saltan – ahd salzan; as. korn – bair., alem. (k)chorn.
Передвижение германского k в kch (ch) произошло только в баварском и алеманском диалектах, во франкских сохраняется старое германское k.
Глухие смычные p,t,k в сочетании с s в sp,st,sk остаются непередвинутыми, ср.:: ahd. spil, fisk, stern, а также в сочетаниях ht, ft, tr, ср.: naht, kraft, tretan; после n в wintar.
ленирование (ослабление) германских b, d, g. Звонкие взрывные b, d, g, образовавшиеся из германских b, đ, g передвигаются в p, t, k, ср.:
as. drinkan – ahd trinkan; as.burg – bair.,alem. purc (Burg); as.geban, fr.geban – bair., alem. kepan.
Передвижение b,g>p,k произошло только в баварском и алеманском диалектах, и только передвижение d > t охватило также часть франкских диалектов.
Процесс ленирования – это не только утрата звонкости, но и ослабление мускульного напряжения при артикуляции согласных. В результате ленирования возникли так называемые слабые взрывные звуки или ленес (Lenes) b, d, g, которые отличались как от p, t, k, так и от b, d, g. Они были глухими как p, t, k, но произносились с меньшим мускульным напряжением. Из-за отсутствия в латинском алфавите подходящих букв для их обозначения они стали передаваться в древневерхненемецких текстах через p, t, k.
Центральнонемецкое ослабление согласных. К концу древневерхненемецкого периода относится ещё одно фонетическое явление, так называемое центральнонемецкое ослабление согласных. В основной, центральной, части верхненемецкого (кроме рипуарского на севере и приальпийских диалектов на юге) глухие смычные p, t, k (fortes) также подверглись ослаблению в b, d, g. В результате произошло смещение звонких b, d, g и глухих p, t, k, например, в произношении таких слов, как Blatt-Platt, Ende-Ente, gleiten-kleiden, leiden-leiten, Tier-dir. Центральнонемецкое ослабление согласных является как бы продолжением второго передвижения согласных.
- История немецкого языка
- Оглавление
- I часть. Развитие немецкого языка
- II часть. Историческая фонетика немецкого языка
- III часть. Историческая грамматика
- История немецкого языка
- Введение
- I часть. Развитие немецкого языка
- § 1. Предмет истории немецкого языка
- § 2. Критерии периодизации истории немецкого языка
- 1050 – 1350 – Средневерхненемецкий период;
- § 3. К истории древних германцев
- § 4. Формирование немецкой народности
- § 5. Древневерхненемецкий период
- § 6. Возникновение письменности на немецком языке
- § 7. Значение возникновения письменности на немецком языке
- § 8. Средневерхненемецкий период (1050-1350) Общая характеристика периода
- § 9. Развитие письменности на немецком языке
- § 10. Распространение немецкого языка. Восточная колонизация
- § 11. Ранненововерхненемецкий период (1350-1650)
- § 12. Формы существования немецкого языка в рнвн. Период
- § 13. Особенности языка канцелярий
- § 14. Языковая политика печатников
- § 15. Реформация в Германии и роль м. Лютера
- § 16. Распространение восточносредненемецкого литературного языка
- § 17. Нововерхненемецкий период (1650 по настоящее время)
- § 18. Нормализация языка в 17 веке
- § 19. Нормализация немецкого языка в 18 веке
- § 20. Деятельность языковых обществ
- § 21. Пуризм
- § 21. Периодическая печать
- § 23. Нормализация немецкого литературного произношения
- § 24. Нормализация немецкой орфографии
- II часть. Историческая фонетика немецкого языка
- § 1. Вводные замечания
- § 2. Фонологическая система древнегерманского языка
- § 3. Закон Вернера
- § 4. Грамматическое чередование по закону Вернера
- § 5. Ударение
- § 6. Система гласных фонем
- § 7. Фонологическая система древневерхненемецких диалектов
- § 8. Звуковые изменения в древневерхненемецкий период.
- § 9. Преломление
- § 10. Умлаут
- § 11. Второе передвижение согласных
- § 12. Распространение второго передвижения согласных.
- § 13. Система вокализма и консонантизма в древневерхненемецком
- § 14. Фонологическая система средневерхненемецкого языка
- § 15. Дальнейшее развитие умлаута. Новые гласные фонемы
- § 16. Изменения в области консонантизма.
- § 17. Фонемный состав средневерхненемецкого
- § 18. Фонологическая система ранненововерхненемецкого
- § 19. Изменения в составе и системе фонем
- § 20. Фонологическая система немецкого литературного языка
- III часть. Историческая грамматика
- § 1. Вводные замечания
- § 2. Морфологическая структура древневерхненемецкого языка
- § 3. Глагол
- § 4. Аблаут
- § 5. Ряда аблаута сильных глаголов
- § 6. Слабые глаголы
- § 7. Спряжение сильных и слабых глаголов в настоящем времени изъявительного наклонения
- Спряжение сильных и слабых глаголов в претерите изъявительного наклонения
- Спряжение сильных и слабых глаголов в сослагательном наклонении в настоящем времени
- Спряжение сильных и слабых глаголов в претерите сослагательного наклонения
- § 8. Формы повелительного наклонения
- § 9. Неправильные глаголы
- § 10. Возникновение аналитических форм
- § 11. Развитие страдательного залога
- § 12. Прилагательное
- § 13. Склонение имен прилагательных
- 2) Слабое склонение прилагательных
- 3) Образование степеней сравнения
- § 14. Местоимение
- § 15. Морфологическая структура средневерхненемецкого языка
- § 16. Развитие грамматических категорий существительного
- § 17. Развитие системы глагола в свн. Период
- § 18. Развитие грамматической категории времени
- § 19. Категория наклонения
- § 20. Морфологическая структура ранненововерхненемецкого языка
- § 21. Развитие новых грамматических средств образования множественного чила существительных
- § 22. Изменения в системе аблаута сильных глаголов
- I ряд аблаута
- II ряд аблаута
- III ряд аблаута
- IV ряд аблаута
- V ряд аблаута
- VI ряд аблаута
- VII ряд аблаута
- § 23. Развитие футурума
- Футурум конъюнктива и кондитионалис
- § 1. Структура предложения древневерхненемецкого языка
- § 2. Выражение отрицания
- § 3. Сложное предложение
- § 4. Основные изменения в структуре предложения в средневерхненемецкий период
- § 5. Развитие артикля
- § 6. Основные изменения в структуре предложения в ранненововерхненемецкий период
- Литература
- Москальская о.И. История немецкого языка (на нем. Языке).- м.,1985.
- Приложение
- Deklination der Substantive Таблица 7