§ 14. Местоимение

В двн. период различались следующие классы местоимений: 1) личные, 2) притяжательные, 3) указательные, 4) вопросительные, 5) относительные, 6) неопределенные, 7) отрицательные, 8) возвратные.

1) Личные метоимения относятся к самому древнему, индоевропейскому слою лексики. Местоимения 1 и 2 лица не связаны с грамматической категорией рода и отличаются от местоимений 3 лица, которые проводят различие по родам.

Sg. N. ih du Pl. wir ir

G. mîn dîn unsêr iuwêr

D mir dir uns iu

Akk. mih dih unsih iuwih

Личные местоимения 3 лица этимологически тесно связаны с указательными местоимениями и имеют одинаковые с ними падежные окончания:

M N F M N F

Sg. N. er,he,her iz siu,si Pl. sie siu sio

G. sîn es(is) ira i r o

D. imu(o) imu(o) iru i m

Akk.inan iz sia sie siu sio

В мужском роде им. падежа ед. числа преобладающей являлась южнонемецкая форма er, наряду с ней во франкских диалектах выступала форма her, соответствующая древнесаксонскому he, her. Местоимение среднего рода в им. и вин. падеже ед.числа выступало в форме iz. Ez появилось лишь в 11-12 вв.

2) Притяжательные местоимения образовались от основы косвенных падежей личных местоимений. В двн. это mîn, dîn, sîn(m,n), iro, unsêr, iuwêr, iro. Притяжательные местоимения склоняются по парадигме склонения указательных местоимений. В им.падеже ед.числа муж.рода и в им. и вин. падеже среднего рода у них были неизменяемые формы с нулевой флексией:

M N F M N F

Sg. N. mîn(er) mîn(az) mîn(iu) Pl. mîne mîniu mîno

G. mînes mînera m î n e r o

D. mînemu mîneru m î n e m

Akk. mînan mîn(az) mîna mîne mîniu mîno

3) Указательными местоимениями в двн. являются der/ther, desêr, der selbo, sulihêr, solihêr. Так как из указательных местоимений der/ther формируется определенный артикль, а также относительные местоимения, наряду с формой der распространяется местоимение desêr, которое образуется из der и усилительной частицы se (ср.русск. се).

M N F M N F

Sg. N. der daz diu Pl. dê(die,dia) diu dio

G. d e s dera d e r o

D. d e m u deru d ê m

Akk. den daz dia dê(die,dia) diu dio

Inst. d i u

4) Вопросительными местоимениями являются (h)wer, (h)waz, (h)weolîh, (h)wedar (какой из двух). Они склоняются по типу указательных местоимений.

5)Относительные местоимения образовались из указательных и вопросительных местоимений, последние употребляются с частицей sô: sô hwer sô, sô hweolihêr sô.

6) Неопределенные местоимения. Самыми древними из них являются sum (некий), ander (другой), они склоняются как прилагательные сильного склонения, а также ein (какой-либо). В двн. период образуются новые неопределенные местоимения: man (из ahd. man-человек), eoman/ioman (нвн. irgendeiner), eowiht (нвн.etwas: < наречие eo/io+wiht-дело,вещь), eowelîh.

7) Отрицательные местоимения коррелируют с неопределенными местоимениями и образуются от них с помощью отрицательной частицы ne/ni: двн.ein-nihein(нвн.keiner), eoman-neoman(нвн.niemand), eowiht-neowiht(нвн.nicht и nichts из свн.nihtesniht>nihtes(niht).

8) Возвратное местоимени sih является формой вин. падежа, которая со временем начинает выступать и как форма дательного падежа.