§ 6. Слабые глаголы

В древневерхненемецкий период различались три класса слабых глаголов по их основообразующим суффиксам: 1 класс – i- (< germ j), 2 класс - -ô-, 3 класс – ê. Эти суффиксы выступали как формальный элемент основы.

1 класс. Основообразующий суффикс -i- в древневерхненемецком частично редуцируется, его нет в формах настоящего времени, но влияние старого германского суффикса j проявляется в том, что он 1) вызывает умлаут корнего гласного, 2) приводит к удвоению предшествующего согласного и 3) сливаясь с суффиксами инфинитива, определяет его звуковую форму –en (-j + an > en), например: got lagjan – ahd leggen – Prät leg-i-ta – Part. II gi-leg-i-t.

Этот суффикс выступает как самостоятельная фонема в претерите глаголов с лёгкой корневой морфемой (краткий гласный) и в причастии прошедшего времени всех глаголов первого класса, например: ahd fullen (<got fuljan) – full-i-ta – gefull-i-t, но teilen - teilta – giteil-i-t.

Глаголы с суффиксом -j- (i) переходны. Они образовались: а) от основ существительных: ahd. teilen от teil; ahd. skirmen от skirm (Schild);

б) от основ прилагательных: ahd heilen (heilen) от heil (gesund);

в) от основы претерита сильных глаголов. Это так называемые каузативные глаголы: ahd leggen образовался от претерита сильного глагола liggen, ahd sezzen – от претерита sizzen и т. д.;

г) это слабые глаголы с так называемым рюкумлаутом (Rückumlaut): ahd brennen < got.brannjan.

2 класс. Глаголы этого класса с суффиксом -ô- в большинстве своём переходные, образовались от основ существительных и прилагательных: ahd zwîfalôn – от zwîfal; ahd offanôn – от offan.

3 класс. Слабые глаголы 3 класса имеют суффикс -ê-. Это непереходные глаголы, обозначают состояние, образовались от основ существительных и прилагательных, например: ahd altên – от alt; ahd. warmên (warm werden) – от warm; ahd rostên – от существительного rost.