logo
Русский язык сборник

Стилистические ошибки

1. К стилистическим ошибкам относится тавтология– повторение в одном предложении одинаковых или однокоренных слов: «Этот необыкновенный случай случился со мной в молодости»; «В поэме «Мертвые души» Гоголь запечатлел свои впечатления о русской деревне».

2. Стилистической ошибкой является плеоназм(языковое излишество): «Он рассказал мне автобиографию своей жизни» (само слово «автобиография» обозначает «описание своей жизни», поэтому уточняющее дополнение здесь вовсе не нужно); «Поэт испытывал сильную ностальгию по родине» (заимствованное из греческого языка слово «ностальгия» обозначает «тоска по родине»). Многочисленны примеры плеоназма в устной речи: «Мы дорожим каждой минутой времени», «вернуться в апреле месяце», «сто рублей денег», «отступить назад на два шага», «у нее пять человек детей».

3. Стилистической ошибкой является смешение в одном тексте разностильных языковых элементов. Например, в предложении «В преддверии собрания нам нужно подготовить все нужные бумажки» соединяется книжный по своей стилистической окрашенности предлог «в преддверии» и разговорное существительное «бумажки». В примере «Ввиду отсутствия красной розы сердце принца будет разбито» в окружении поэтической лексики, характерной для романтического повествования, появляется канцелярский предлог «ввиду отсутствия». Известный писатель В. Солоухин не принимал названия «дворец бракосочетания»; это «…все равно, – считал он, – что к нитке жемчуга на женской шее прицепить канцелярскую скрепку».

4. Характерная стилистическая ошибка – употребление канцеляризмовво всех стилях, кроме официально-делового.Канцеляризмыэто слова, характерные для стиля деловых бумаг.Подобные слова и обороты нередко появляются в школьных сочинениях: «Творческая обработка образа дворового идет по линии усиления показа трагизма его судьбы» (пример К.И. Чуковского); «Процесс выгружения вещей с подвод во дворе Ростовых остановить было невозможно». Канцелярскому стилю присуще использование отглагольных существительных, нередко искусственно образуемых («Умерщвление произошло по причине утонутия» (А. Чехов).