Числительное (the numeral) употребление и перевод

Числительное — часть речи, которая обозначает количество и порядок предметов при счете.

Числительные делятся на количественные (cardinal nume­rals) и порядковые (ordinal numerals).

Количественные числительные определяют количество предметов при счете и отвечают на вопрос how many?— сколь­ко? Например, one, two, three, etc.

Порядковые числительные определяют порядок предметов и отвечают на вопрос which? — который? Например, the first, the second, the third, etc.

Числительные бывают: простые (simple), производные (derived) и составные (composite).

К простым числительным относятся one, two, hundred, the first, the second etc.

К производным относятся числительные, которые образу­ются с помощью суффиксов -teen, -ty, -th: fourteen, seventy, tenth, etc.

К составным относятся числительные, которые составлены из десятков и единиц, а также числа, имеющие единицы высших разрядов (сотни, тысячи, миллионы): four hundred, six hundred and twenty-five, three thousand five hundred and seventy-two.

В предложении числительное может быть:

а) подлежащим:

Two were absent from the lecture.

Двое отсутствовали на лекции.

б) дополнением:

How many articles did you publish in that magazine? I published five.

Сколько статей вы опубликовали в том журнале? Я опубликовал пять.

в) определением:

The second part of performance begins at 8 о 'clock.

Вторая часть представления начинается в 8 часов.

г) именной частью составного сказуемого

Seven times eight is fifty-six.

Семь умножить на восемь — пятьдесят шесть.