19. Зазначте рядок, у якому всі відомості про статтю подано відповідно до вимог оформлення бібліографії.

А) Кудрявцев Т.П. Причини економічної кризи – журнал Економіка, 2009. – № 5. – 65 с.

Б) Кудрявцев Т.П. Причини економічної кризи. – журнал Економіка, № 5. – 2009. – 65 с.

В) Кудрявцев Т.П. Причини економічної кризи / Т.П. Кудрявцев // Економіка. – 2009 р. – № 5. – С. 23-35.

Г) Кудрявцев Т.П. Причини економічної кризи / Т.П. Кудрявцев // Економіка. – 2009. – № 5. – С. 23-35.

20. Зазначте рядок, у якому подано нормативний варіант перекладу українською мовою терміна „ссуда”:

А) Зсуда.

Б) Позика.

В) Позичка.

Г) Зсудження.

21. Установіть відповідність між російськими варіантами економічних термінів та їх українськими відповідниками:

22. Зазначте рядок, у якому всі терміни мають нормативне в українській мові наголошення:

А) Ва́ловий, кошто́рис, по́зичка.

Б) Ри́нковий, ви́датки, ви́трати.

В) На́длишок, наки́дка, заста́вна.

Г) По́зика, гурто́вий, креди́т.

23. Зазначте рядок, у якому подано нормативний варіант перекладу українською мовою терміна „неплатёжеспособность”:

А) Неплатоспроможність.

Б) Неплатоздатність.

В) Несплатоспроможність.

Г) Несплатоздатність.

24. Зазначте рядок, у якому подано нормативний варіант перекладу українською мовою термінологічного словосполучення „срочный вклад”:

А) Строковий вклад.

Б) Строковий внесок.

В) Терміновий вклад.

Г) Терміновий внесок.

Варіант № 2

1. Скільки функціональних стилів виділяють в українській літературній мові?

А) 4.

Б) 5.

В) 6.

Г) 7.

2. Науковий стиль української мови у своєму науково-популярному різновиді почав формуватися:

А) У сер. XIXст.

Б) У XVI–XVIIст.

В) Наприкінці XIX– початкуXXст.

Г) У X–XIст.

3. Однією з провідних проблем, над якою працювало Наукове товариство імені Тараса Шевченка, було:

А) Вироблення норм української наукової мови.

Б) Класифікація жанрів наукової літератури.

В) Формування української наукової термінології.

Г) Популяризація здобутків української науки.

4. Головним редактором і видавцем науково-популярного журналу „Рідна мова”, на сторінках якого висвітлювалися питання термінології, був:

А) І. Франко.

Б) П. Житецький.

В) А. Кримський.

Г) І. Огієнко.

5. Жанри функціонального стилю – це:

А) Різновиди текстів певного стилю, що різняться насамперед метою мовлення і сферою спілкування.

Б) Сукупність мовних засобів вираження, зумовлених змістом і метою висловлювання.

В) Властивий художникові слова чи іншому носієві мови стиль, який стає об’єктом дослідження лінгвістів.

Г) Сукупність словесних форм, прийнятих у певному колі людей, у певному суспільстві, у певній країні.

6. Називають специфічні для кожної галузі знань предмети та явища, поняття й категорії:

А) Галузеві терміни.

Б) Номенклатурні назви.

В) Загальнонаукові терміни.

Г) Загальновживані лексеми.

7. Лаконічне логічне визначення, яке зазначає суттєві ознаки предмета або значення поняття – це:

А) Дефініція.

Б) Термінологія.

В) Номенклатура.

Г) Професіоналізм.

8. Своєрідні етикетки предметів, явищ, понять (серійні марки машин, верстатів, приладів, установ), в основі яких лежить одиничне поняття, – це:

А) Терміни.

Б) Професіоналізми.

В) Номенклатура.

Г) Загальновживані лексеми.

9. Сфера вживання професіоналізмів – це:

А) Усне неофіційне мовлення людей певної професії.

Б) Професійна документація.

В) Писемне професійне мовлення.

Г) Фахова наукова література.

10. Провідна функція „наукового ми” у текстах наукового стилю:

А) Забезпечення безсуб’єктивності викладу.

Б) Підкреслення скромності автора, апелювання до досвіду своїх наукових попередників.

В) Вияв вихованості автора наукової роботи.

Г) Засіб забезпечення безособовості наукового викладу.

11. Серед складних речень провідним типом у текстах наукового стилю є:

А) Безсполучникові.

Б) Складнопідрядні.

В) Складносурядні.

Г) Складні речення з різними видами зв’язку.

12. Послідовність, несуперечливість висловлювання, його доказовість і аргументованість є ознакою:

А) Ясності наукового стилю.

Б) Точності й однозначності наукового стилю.

В) Логічності наукового стилю.

Г) Лаконічності й стислості наукового стилю.

13. З нової сторінки слід починати:

А) Підрозділи наукової роботи.

Б) Розділи наукової роботи.

В) Пункти наукової роботи.

Г) Підпункти наукової роботи.

14. Установіть відповідність між визначенням стильової ознаки наукового стилю та її назвою:

15. Формули, таблиці, ілюстрації слід нумерувати:

А) Послідовно у межах підрозділу.

Б) Послідовно у межах розділу.

В) Послідовно у межах пункту.

Г) Послідовно у межах підпункту.

16. Посилатися в тексті наукової роботи слід:

А) На останні видання публікацій.

Б) На найперші видання публікацій.

В) На найдоступніші видання публікацій.

Г) На наявні видання публікацій.

17. Для позначення додатків не використовують літери:

А) Ґ, Є, І, Ї, Й, О, Ш, Ь.

Б) Ґ, Є, І, Ї, Й, О, Щ, Ь.

В) Ґ, Є, І, Ї, Й, О, Ч, Ь.

Г) Г, Є, І, Ї, Й, О, Ч, Ь.

18. Зазначте рядок, у якому всі відомості про книгу подано відповідно до вимог оформлення бібліографії.

А) Принцип модульності в історії освіти. – Укладач В.О. Огнев’юк. – Київ, Т. 2, МАУП, 1995. – 85 с.

Б) Принцип модульності в історії освіти: У 2 т. / [уклад. В.О. Огнев’юк]. – Т. 2. – К.: МАУП, 1995. – 85 с.

В) Принцип модульності в історії освіти :[укладач В.О. Огнев’юк]. – К.: Т. 2, МАУП, 1995. – 85 с.

Г) В.О. Огнев’юк / уклад. – Принцип модульності в історії освіти. – У 2 т. – К.: МАУП, 1995. – 85 с.

19. Зазначте рядок, у якому всі відомості про інтернет-джерело подано відповідно до вимог оформлення бібліографії.

А) Фрумкін Л.Б. Методи антиінфляційної політики. – Режим доступу: htth:www.academi.odportal.ru.

Б) Фрумкін Л.Б. Методи антиінфляційної політики // Режим доступу: htth:www.academi.odportal.ru.

В) htth:www.academi.odportal.ru. (Фрумкін Л.Б. Методи антиінфляційної політики).

Г) Фрумкін Л.Б. Методи антиінфляційної політики. // htth:www.academi.odportal.ru.

20. Зазначте рядок, у якому подано нормативний варіант перекладу українською мовою терміна „займ”:

А) Зсуда.

Б) Позика.

В) Позичка.

Г) Зсудження.

21. Установіть відповідність між російськими варіантами економічних термінів та їх українськими відповідниками:

22. Зазначте рядок, у якому всі терміни мають нормативне наголошення:

А) Собіва́ртість, а́кція, креди́т.

Б) Фірмо́вий, пози́чка, по́зика.

В) За́ставна, на́длишок, коштори́с.

Г) Ви́трати, ви́датки, валови́й.

23. Зазначте рядок, у якому подано нормативний варіант перекладу українською мовою терміна „отсрочка”:

А) Відсрочка.

Б) Відстрочка.

В) Відстрочення.

Г) Відтермінування.

24. Зазначте рядок, у якому подано нормативний варіант перекладу українською мовою термінологічного словосполучення „денежные средства”:

А) Грошові кошти.

Б) Грошові засоби.

В) Кошти.

Г) Засоби.

Правильно й чисто говорити своєю мовою може

кожний, аби тільки було бажання. Це не є

перевагою вчених лінгвістів, письменників або

вчителів-мовників, це – не тільки ознака, а й

обов’язок кожної культурної людини.

Б. Антоненко-Давидович

Розділ 2

ПИСЕМНІ ЖАНРИ НАУКОВОГО СТИЛЮ

§ 1. Писемні жанри наукового стилю. Анотація

План

1. Анотація як жанр наукової літератури. Види анотацій.

2. Сутність анотування. Структура анотації.

3. Стандартні лексико-граматичні конструкції для написання анотації.

4. Власне українські терміни в економічній термінології.

5. Правила милозвучності української мови. Чергування префіксів-прийменників у/в, сполучників і/й, прийменників з/із/зі (Додаток А).

Ключові слова: анотація, анотування, довідкова анотація, рекомендаційна анотація, загальна анотація, спеціалізована анотація, аналітична анотація, групова анотація, негрупова анотація, скорочення обсягу джерела, надлишковість інформації.