Нем

II. Прочитайте тексты и определите, в какой форме использованы в них глаголы. Переведите тексты и запишите основные формы глаголов:

Текст I Volksmedizin

Mittel gegen Bronchitis und Husten. Einen Rettich in kleine Würfel schneiden, sie in einen Topf legen und mit Zucker bestreuen. In der Backröhre zwei Stunden backen. Die Rettichstücke wegwerfen, den Saft in einer Flasche sammeln. Dosis: Zwei Teelöffel drei bis viermal am Tag vor dem Essen und zur Nacht vor dem Schlafengehen einnehmen.

Текст II Volksmedizin

Im Falle von Nervenschmerzen. Ein Ei kochen, es in zwei Hälften zerschneiden und beide Hälfte sofort auf die Stelle legen, wo der Schmerz ist. Der Schmerz verschwindet dann schnell.

Задание 2. Прочитайте и запомните по возможности больше глаголов и их основных форм из прилагаемого списка:

Infinitiv	Imperfekt	Partizip II	Перевод инфинитива
beginnen	begann	begonnen	начинать
bewegen	bewog	bewogen	склонять, побуждать к чему-либо
bieten	bot	geboten	предлагать
binden	band	gebunden	завязывать
bitten	bat	gebeten	просить
bleiben	blieb	geblieben	оставаться
brechen	brach	gebrochen	ломать
brennen	brannte	gebrannt	гореть
bringen	brachte	gebracht	приносить
denken	dachte	gedacht	думать
dringen	drang	gedrungen	проникать
dürfen	durfte	gedurft	мочь, сметь; иметь право
empfehlen	empfahl	empfohlen	рекомендовать
essen	aß	gegessen	есть
fahren	fuhr	gefahren	ехать, возить
fallen	fiel	gefallen	падать
fangen	fing	gefangen	ловить
finden	fand	gefunden	находить
fliegen	flog	geflogen	летать
fliehen	floh	geflohen	бежать, спасаться бегством
fliessen	floß	geflossen	течь
frieren	fror	gefroren	замерзать, мерзнуть
geben	gab	gegeben	давать
gehen	ging	gegangen	идти, ходить
gelingen	gelang	gelungen	удаваться
gelten	galt	gegolten	стоить, быть действительным
geschehen	geschah	geschehen	происходить
gewinnen	gewann	gewonnen	выигрывать
greifen	griff	gegriffen	хватать
haben	hatte	gehabt	иметь
halten	hielt	gehalten	держать
hängen	hing	gehangen	висеть
heben	hob	gehoben	поднимать
heissen	hieß	geheißen	называться
helfen	half	geholfen	помогать
kennen	kannte	gekannt	знать
klingen	klang	geklungen	звенеть
kommen	kam	gekommen	приходить
können	konnte	gekonnt	мочь, быть в состоянии
laden	lud	geladen	грузить; приглашать
lassen	ließ	gelassen	велеть, заставлять; оставлять
laufen	lief	gelaufen	бежать
lesen	las	gelesen	читать
liegen	lag	gelegen	лежать
meiden	mied	gemieden	избегать
messen	maß	gemessen	мерить, измерять
mögen	mochte	gemocht	желать, хотеть; любить
müssen	mußte	gemußt	долженствовать
nehmen	nahm	genommen	брать
nennen	nannte	genannt	называть
raten	riet	geraten	советовать
reiben	rieb	gerieben	тереть
reissen	riß	gerissen	рвать
reiten	ritt	geritten	ездить верхом
rennen	rannte	gerannt	бежать, мчаться
rufen	rief	gerufen	кричать; звать
schaffen	Schuf	geschaffen	создавать
scheiden	schied	geschieden	отделять, разлучать
scheinen	schien	geschienen	светить, сиять; казаться
schieben	schob	geschoben	толкать, двигать
schiessen	schoß	geschossen	стрелять
schlafen	schlief	geschlafen	спать
schlagen	schlug	geschlagen	бить, ударять
schmelzen	schmolz	geschmolzen	таять, расплавляться
schneiden	schnitt	geschnitten	резать; стричь
schreiben	schrieb	geschrieben	писать
schreien	schrie	geschrien	кричать
schreiten	schritt	geschritten	шагать
schweigen	schwieg	geschwiegen	молчать
schwimemn	schwamm	geschwommen	плавать; плыть
schwinden	schwand	geschwunden	исчезать
sehen	sah	gesehen	видеть; смотреть
sein	war	gewesen	быть
senden	sandte	gesandt	посылать
sieden	sott	gesotten	кипятить, кипеть
singen	sang	gesungen	петь
sinken	sank	gesunken	опускаться, снижаться
sitzen	saß	gesessen	сидеть
sollen	sollte	gesollt	долженствовать
sprechen	sprach	gesprochen	говорить, разговаривать
springen	sprang	gesprungen	прыгать
stechen	stach	gestochen	колоть
stehen	stand	gestanden	стоять
steigen	stieg	gestiegen	подниматься; повышаться
sterben	starb	gestorben	умирать
stossen	stieß	gestoßen	толкать
tragen	trug	getragen	носить
treffen	traf	getroffen	встречать
treiben	trieb	getrieben	гнать
treten	trat	getreten	ступать; топтать
trinken	trank	getrunken	пить
tun	tat	getan	делать
vergessen	vergaß	vergessen	забывать
verlieren	verlor	verloren	терять, проигрывать
wachsen	wuchs	gewachsen	расти
waschen	wusch	gewaschen	мыть, стирать
weisen	wies	gewiesen	указывать
wenden	wandte	gewandt	поворачивать
werden	wurde	geworden	становиться, делаться чем-либо, каким-либо
werfen	warf	geworfen	бросать
wissen	wußte	gewußt	знать
wollen	wollte	gewollt	хотеть
ziehen	zog	gezogen	тащить
zwingen	zwang	gezwungen	принуждать

Задание 3. Выполните следующий тест:

1. Выберите из данной группы 3 глагола, которые образуют основные формы как глагол beginnen - begann - begonnen (a, o). Назовите основные формы остальных глаголов.

a) bieten	d) brechen	g) empfehlen	j) entfallen
b) binden	e) fallen	h) befehlen
c) bleiben	f) denken	i) essen

Содержание