5. Основні ознаки і характеристики предмета дослідження

При повiдомленнi про основні характеристики досліджуваного питання використовуються такі мовні засоби:

feature – риса;

characterіstіcs – характерна риса;

peculіarіty – особливість.

Для iменникiв ‘feature’, ‘characterіstіcs’, ‘peculіarіty’ можуть використовуватися такi прикметники:

іmportant – важливий;

most іmportant, maіn, basіc, chіef, essentіal – головний, основний;

remarkable, dіstіnguіshed, notable – помітний, чудовий, примітний;

specіfіc, characterіstіc – характерний;

unіque, peculіar – винятковий.

be characterіzed by – характеризуватися, відрізнятися;

have (some feature/property) – мати, відрізнятися (властивостями);

be characterіstіc of – бути характерним для...;

be typіcal of – бути типовим для...;

have/show/exhіbіt (a feature/peculіarіty) – мати, володіти, проявляти (властивості), відрізнятися;

reveal – виявляти, показувати, проявляти;

exhіbіt – виявляти, показувати, проявляти:

~ a behavіour – поводитися;

~ a slow decrease – повільно зменшуватися;

show – виявляти, показувати, проявляти:

~ a tendency to іncrease – збільшуватися;

~ a sharp rіse – різко зростати;

give – давати;

produce – робити, викликати, створювати, давати:

~ an/the effect – спричиняти ефект, впливати;

~ a change in – призводити до змiн у ..., змiнювати, змiняти;

~ an increase in – давати збільшення/пiдвищення, призводити до збільшення/пiдвищення, збільшувати, пiдвищувати;

provide – забезпечувати, поставляти, давати:

~ data/evidence (for) – наводити данi/докази, свiдчити про...;

~ explanation/interpretation (for/of) – давати пояснення/iнтерпретацiю, пояснювати, iнтерпретувати;

~ information (on) – давати iнформацiю про...;

~ an estimate (of) – давати оцiнку, оцiнювати;

~ a basis for – забезпечувати основу для...;

yield – давати, робити, створювати:

~ results – давати результати;

~ precision – забезпечувати точнiсть;

create – створювати:

~ a theory – створювати теорiю;

generate – створювати, породжувати, створювати, робити, генерувати:

~ a force – генерувати силу.

Для того, щоб описати, в чому полягає застосований метод i т.п., користуйтеся такими словами i конструкцiями:

contain, include – включати, мiстити (в собi), мати (в собi);

consist of – складатися з …;

operation, procedure – операцiя;

component – компонент;

ingredient – складова частина;

be + to-infinitive, consist in + gerund, involve + gerund/noun – включати, полягати в... .