Термінологічна лексика сучасної української літературної мови. Терміни образотворчого мистецтва і дизайну

Переважну більшість текстів наукового й офіційно-ділового стилів становлять слова-терміни, переважно одназначні, що вживаються їм у науці, техніці, мистецтві.

Наука, що вивчає і систематизує терміни, називається термінознавством.

Терміни диференціюються на

• загальнонаукові;

• - спеціальні.

Загальнонаукові терміни використовуються в різних наукових галузях: дослідження, експерименти, акумуляція, апробація, теорія, проект, концепція, енергозбереження, екологія, еволюція, системність та ін.

Спеціальні терміни становлять основу термінологічних груп лексики: математичної (тангенс, інтерполяція, логарифм, синусоїда), фізичної (синхрофазотрон, енергія, вольт), хімічної (кисень, лужний розчин, водень, хімічна реакція), біологічної (клітина, хромосома, хлорофіли, молекула), технічна (приводний механізм, баластовий опір, підсилювач, чорний ящик, електроємність), правознавства (референдум, процесуальні норми, вчинення злочину, піратство), у лінгвістиці (білінгвізм, евфонія, парадигма, вокабуляр, діалектологія, синтагма), у літературознавстві (рима, строфа, анапест, критичний реалізм, романтизм, поема), у образотворчому мистецтві, мистецтвознавстві, дизайні (концептуальний дизайн, інженерна механіка, типографіка, реклама).

Оскільки основне значення термінів зафіксоване у спеціальних довідниках і словниках, то терміни повинні вживатися лише у цьому значенні.

Терміни, як правило, є однозначними лексемами і в переносному значенні не вживаються.

При утворенні похідних форм від терміна слід звертатися до довідника, щоб не допустити двозначності трактування термінів.

Слід уникати старих іншомовних форм термінів, якщо вони вже перестали бути актуальними в сучасних наукових текстах, і їм є еквіваленти.

Наприклад: фактор – чинник, консенсус – злагода, диригування – оруда і т. ін.

Працюючи над науковими текстами, такими як реферат, курсова робота, пояснювальна записка до випускової бакалаврської роботи, магістерська робота, дисертація тощо, обов’язково треба використовувати словники, довідники своєї галузі для надання роботі наукової узгодженості і глибини, власне конкурентоспроможності.