logo
paper writing Manual EAAA-August07

4.3.3 Сложносочиненное и сложноподчиненное предложения

Разница между сложносочиненными и сложноподчиненными предложениями, как вы помните из школьного курса русского языка, в том, что сложносочиненные предложения состоят из двух и более простых, равных по значению предложений, соединенных соединительными и противительными союзами и, а и т.п. Сложноподчиненные же имеют в своем составе «неравноправные» простые предложения, объединенные между собой подчинительными союзами что, чтобы, потому что, если, когда и др.

Распространенная ошибка, допускаемая в сложносочиненных предложениях, – неправильное согласование их частей. Например: говоря о времени обеда в колледже, кто-то напишет: «Студенты закончили учиться и в столовой раздают кашу», хотя кашу-то раздают не студенты, а повара! Просто автор забыл поставить запятую перед союзом и, превратил сложное предложение в простое. Смысловая компоновка простых предложений в составе данного сложного также неправильна: отсутствие подлежащего во втором простом предложении сбивает с толку, навязывает ложный смысл. За всем этим необходимо очень внимательно наблюдать, иначе – беда!

Не меньшую опасность представляет использование сложноподчиненных предложений. Например: «Христос сказал ученикам, что Я не оставлю вас сиротами». Смешение прямой и косвенной речи приводит к подобным неловкостям. Или: «Вера – это когда кто-то кому-то доверяет». Для разговорной речи, может быть, и верно, но для исследования – не не используется. Апостол Павел был безупречен: «Вера – ожидание и уверенность…». И определяемое и определяющие слова принадлежат к одной части речи: существительному. Неуклюжести возникают и тогда, когда одна часть предложения сравнивается с другой: «Христианская жизнь должна настолько отличаться от мирской, как тьма отличается от света». Неправильно потому, что «настолько» не сочетается с «как», но употребляется с «насколько».

Эти нюансы очень заметны в тексте. Если не уделять им должного внимания, работа, какой бы высотой идеи она ни обладала, будет не научной, но безграмотной, как бы жестко это ни звучало. Вот здесь и вспоминаешь, что от великого до смешного один шаг!