logo
Методичка КМС РП

Тема 5. Лексикографія

При вивченні теми слід звернути увагу на такі питання:

  1. Історія української лексикографії.

  2. Українська комп’ютерна лексикографія

Методичні рекомендації

Висвітлення питання історії української лексикографії передбачає характеристику основних періодів українського словникарства: староукраїнської лексикографії, лексикографії кінця XVIII – поч. XX ст., а також XX – поч. XXI ст. Знайомство зі словниками та їх характеристика дасть можливість уявити як основні напрямки розвитку, так і сучасний стан та перспективи лексикографічної роботи в Україні.

Цікавим, на нашу думку, є ознайомлення з новітньою галуззю словникарства – комп’ютерною. Тут слід орієнтуватися на такі проблеми: загальна характеристика машинного фонду української мови; комп’ютерні технології в українській лексикографії; основні напрями в автоматизації української лексикографії; автоматичні словники: загальна характеристика; досягнення української комп’ютерної лексикографії за останнє десятиліття.

Попрацюйте зі словником:

глоса;

зворотний словник;

електронний словник;

етимологічний словник;

лексикографія;

словник мови письменника;

ортологія;

пуризм;

частотний словник.

Література

  1. Волошин В. Г. Комп’ютерна лінгвістика: Навч. посіб. / В. Г. Волошин. – Суми: ВТД «Університетська книга», 2004. – 382 с.

  2. Дубічинський В. В. Українська лексикографія: історія, сучасність та комп’ютерні технології: Навч. посіб. / В. В. Дубічинський; Нац. техн. ун-т «Харк. політех. ін-т». – Х.: НТУ «ХПІ», 2004. – 164 с.

  3. Пещак М. М. Стан і перспективи комп’ютерної лексикографії в Україні / М. М. Пещак // Мовознавство. – 1996. – № 4–5. – С.8–11.

  4. Русанівський В. М. Інформаційно-лінгвістичні основи сучасної тлумачної лексикографії / В. М. Русанівський, В. А. Широков // Мовознавство. – 2002. – № 6. – С. 7–48.

  5. Українська мова: Енциклопедія [Електронний ресурс]. – К.: Укр. енцикл., 2000. – С.  274–281. – Режим доступу: http://litopys.org.ua/ukrmova/um.htm.

  6. Широков В. А. Технологічні основи сучасної тлумачної лексикографії / В. А. Широков, О. Г. Рабулець, О. М. Костишин та ін. // Мовознавство. – 2002. – № 6. – С. 49–86.

Форми звітності

Подання конспекту з теми в робочому зошиті; виступи з доповідями та повідомленнями на занятті; співбесіда.