68. Характеристика северновеликорусского и южновеликорусского наречий.

Диале?кты ру?сского языка? — территориальные разновидности русского языка, объединяемые в традициях русскойдиалектологии в две основные крупные диалектные величины — наречия, между которыми расположена область переходных говоров (среднерусские говоры). Наречия и переходные говоры включают в свой состав группы говоров (реже выделяются подгруппы говоров). В качестве величин второго, дополнительного диалектного членения территории распространения русского языка в целом, играющего вспомогательную роль, выделяются диалектные зоны .

Цель диалектного членения -представить модель национального языка в его территориально-структурных разновидностях, нанесенных на географическую карту.

По происхождению:-Севернорусские-Южнорусские- переходн между ними среднерус-скими.

Северное наречие:

Фонетика :

• Оканье.

• [г] - взрывной, в слабой позиции оглушающийся в [к]: [говорю, гаркает, пироги, пирок].

• Еканье - произношение безударного [о] после мягких согласных на месте [е] в первом предударном слоге либо в заударной позиции:

несу, веду, поле, даёт, идите.

• Отсутствие звука [j] в интервокальном положении в ряде форм глаголов и прилагательных, ассимиляция и стяжение возникающего сочетания гласных: делат, знат, нова, молода.

• Произношение [м] - долгого на месте бм:омман

• Произношение [н] - долгого на месте [дн]:ланно, винно

• Произношение [с] на месте ст в конце слова:мое, хвос, пусь.

• Неразличение в произношении аффрикат Ц и Ч:произношение Ц на месте Ч (цоканье): цай, доцка. произношение Ч вместо Ц (чёканье как подвид цоканья):чапля, чиплёнок.

• Произношение [е] вместо [а] под ударением между мягкими согласными:м'е'ч'ик, оп'е'т'ь.

Грамматика :

• Произношение [т] - твердого в окончаниях глаголов III лица ед. и мн. числа:едет в город.

• Формы местоимений I, II лица и возвратного в Род. и Вин. падежах ед. числа имеют флексию -а:посмотрел на меня.

• Существительные муж. рода с суффиксами -ушк-, -ишк- склоняются по типу II скл.:дедушко, кого? - дедушка, мальчишко кого? - мальчишка.

• Совпадение форм Дат. и Твор.падежей мн. числа существительных и прилагательных:к чистым рукам - с чистым рукам, к пустым ведрам - с пустым ведрам.

• Совпадение (с окончанием -ы) форм Род., Дат. и Предл. падежей ед. числа существительных на -а(сестра):у сестры - к сестры - о сестры

• Инфинитив глагола с безударным -и- на конце:ходити, носити, знати, звати

•Согласуемые постпозитивн частицы:для муж. рода - от (муж-от);для жен. рода - та (жена-та, жену-ту); ср. рода -то (окно-то); во мн. числе - ти, те, ты.

• Безличные конструкции разного типа: сказуемое выражено причастием или деепричастием, действующее лицо -существительным в форме Род. падежа с предлогами у или от (или как в лит. языке).

У него уже дров наколото.У волков тут корову йидено.Хлеб у йих весь проросши.

• Прямое дополнение в форме именительного падежа:надо лодка сделать,ломай булка то

Северная лексика (противопоставленные различия)

• Квашня, квашонка - посуда для приготовления теста;

• ухват - приспособление для вынимания горшков из печи;

• сковородник -для вынимания сковороды из печи;

• орать - пахать;

• пахать - подметать;

• брезговать - испытывать отвращение,

• о'зимь, озима'- всходы ржи;

• баять - говорить.

Территория. Говоры северного наречия распространены на севере и востоке Европейской части России.

Южное наречие:

Фонетика :

• Аканье.

• [Y] -фрикативный, в слабой позиции оглушающийся в [х]:[Yаварю, nupaYU, пирох].

• Яканье - произношение безударного [а] после мягких согласных на месте [е] в первом предударном слоге:нясу, в лясу, вязу, мятла

• Произношение [х, хв] на месте [ф]: [хвортъчка, хвартук, хванарь, кохта]

• Произношение в некоторых словоформах ударного [а] на месте [о]:ла'вим

• Произношение ударного [о] на месте [а]: пло'тим, ко'тим.

• Прогрессивная ассимиляция заднеязычных по мягкости:Ванькя, чайкю.

Грамматика :

• Окончание -е у личных местоимений I, II лица и возвратного в Род. и Вин. падежах: стаить и смотрить на мине.

• [т'] - мягкий в окончаниях глаголов III лица ед. и мн. числа.

• Совпадение (с окончанием -е) форм Род., Дат. и Предл. падежей ед. числа существительных на -а(сестра):у сестре - к сестре- о сестре

• Наличие безударного окончания -ы у существительных ср. рода с твердой основой в форме Им. падежа мн. числа:пя'тны, о'кны.

• Неразличение безударных окончаний I и II спряжений:пишуть, колють, дышуть, носють.

• Укороченные инфинитивы: несть, плесть, весть НО! итить,

• Утрата категории среднего рода, совпадение его с ж. родом и реже -с мужским:пустая ведро, пустой ведро, ента чучила.

• Распространение форм мн. числа существительных с ударением на флексии на месте безударной:волки', орехи', воры'.

Южная лексика (противопоставленные различия)

• Дежа, дежка - посуда для приготовления теста;

• рогач - приспособление для вынимания горшков из печи;

• чапля, цапля, чапельник, цаплейка -для вынимания сковороды из печи;

• пахать - пахать (лит. значение);

• гребовать - брезговать,

• зелени, зеленя', зель - всходы ржи;

• гутарить - говорить;

• особое произношение слова где - иде, ийде, де.

Территория.Говоры южного наречия распространены в южной и юго-западной части Европейской России.

В Смоленской земле сходились некогда севернорусские и среднерусские поселения: это видно как из того, что сам Смоленск признается в летописи кривическим (севернорусским) городом, так и в особенности из того, что северные уезды Смоленской губернии (Поречский, Бельский, Духовищинский) сохранили до сих пор в своем говоре севернорусскую черту - цокание. Среднеруссы южной и восточной части Смоленской земли рано подпали под влияние восточных (северских) говоров и утратили некоторые типические черты в своем языке; напротив, в западной части сохранились дзекание и твердое "р", что и заставляет делить Смоленскую губернию между белорусами и южно-великоруcсами.