Перехідні та неперехідні дієслова

Дієслова, які можуть мати при собі прямий додаток, називаються перехідними.

Прямий додаток – додаток в знахідному відмінку (кого? що?):

We measured the water level.

- Ми виміряли (кого? що?) рівень води.

Дієслова, які не можуть мати при собі прямий додаток, називаються неперехідними.

They work very hard.

- Вони дуже тяжко працюють.

В англійській мові одне й те саме дієслово може бути як перехідним так і неперехідним.

I opened the window (перехідне)

- Я відчинив вікно.

The shop opened at 9 (неперехідне)

- Магазин відчинився о дев’ятій.