logo search
kalinin

3.Особые случаи использования лексики разных стилистических пластов. Смешение стилей

«Ставлю вас в известность, что у меня пропал кусок мыла» - официальное выражение «ставить в известность» употреблено по пустяковому поводу, очевидно, во время кухонной ссоры.

Распространенный прием языкового юмора – сочетание в одной фразе, в одном небольшом отрывке разностильных слов, чаще всего высоких и низких.