logo search
магистранты-рабочий вариант2+++

Зворот «об’єктний відмінок з дієприкметником»

  1. З дієприкметником теперішнього часу після дієслів:

to see - бачити

to watch - спостерігати

to notice - помічати

to hear - чути

to feel - відчувати та ін.

We watched the part destroying during the test.

- Ми спостерігали, як деталь руйнувалася під час тестування.

  1. З дієприкметником минулого часу після дієслів:

to see - бачити

to watch - спостерігати

to hear - чути

I heard his name mentioned some times.

- Я чув, як його їмя згадували кілька разів.

to want - хотіти та ін.

He wants the work done immediately.

- Він хоче, щоб роботу було виконано негайно.

to have (дія виконується не особою, вираженою підметом, а іншою особою для неї або за неї):

They had the results of the experiment plotted.

- Вони представили результати експерименту у вигляді

діаграми. (Хтось зробив для них діаграму)

ВПРАВИ