logo search
kalinin

2.Типы омонимов

а) Разные слова могут звучать одинаково благодаря действию фонетических (звуковых) закономерностей. Например: сток – стог, гриб – грипп, лук – луг. Одинаковое произношение некоторых гласных в безударном положении тоже способствует образованию омонимов: посветить – посвятить, бачок – бочок.

Омонимы, образовавшиеся благодаря действию звуковых законов, называют омофонами, или фонетическими омонимами.

б) Другая разновидность омонимов – омоформы, или грамматические омонимы. Совпадение звучания омоформ объясняется не одинаково лишь в одной – двух (реже трех) грамматических формах и различаются по звучанию во всех остальных. Например: семью (= семья) – семью (= семь); мой (= мыть) – мой (местоимение).

Разновидность омоформ – омонимы, получившиеся в результате конверсии, т. е. перехода слова из одной части речи в другую. Например: стать (сущ.) – стать (инф. глаг.), печь (сущ.) – печь (глаг.). Омоформы при изменении перестают быть омонимами: склонение существительного печь (печи, печью и т. д.) – спряжение глагола печь (пеку, печешь и т. д.).

Далеко не все омонимы, образовавшиеся в результате конверсии, относятся к омоформам, т. е. словам, совпадающим лишь в одной – двух формах. Если прилагательное переходит в существительное (субстантивируется), образовавшиеся омонимы изменяются одинаково. Например: прошлое как прилагательное (прошлое воскресенье) и прошлое как существительное (его прошлое).

Подобные омонимы различаются обычно только отношением к категории рода: прилагательное изменяется по родам (будущая жизнь, будущий инженер, будущее счастье), а существительное имеет род и не изменяется по родам (сущ. будущее – среднего рода). Иногда такие омонимы по-разному относятся и к категории числа: например, прошлое как прилагательное употребляется и в ед. и во мн. числе (прошлое лето – прошлые годы), прошлое как существительное не имеет мн. числа.

Отнесение пар слов, образовавшихся при конверсии, к омонимам может показаться ошибкой. Например: печь (сущ.) и печь (глаг.). Это не разные значения одного слова, а разные слова – омонимы.

в) Собственно омонимы, или лексические омонимы. Совпадение звукового облика лексических омонимов не зависит от каких-либо грамматических причин или фонетических законов. Например: кран (строительный) – кран (водопроводный), пост (военный) – пост (религиозное воздержание от пищи).

К омонимам иногда причисляют омографы, т. е. слова, одинаково пишущиеся, но по-разному звучащие: стрЕлки – стрелкИ, Атлас – атлАс. Такие пары слов, нельзя считать омонимами: ведь омонимы – это слова, одинаковы звучащие, а омографы звучат не совсем одинаково (они отличаются ударением).