24. Лексические и грамматические значения.

Каждое слово, как известно, уже обобщает (подобно тому как под понятие пирамида могут подпадать и детская игрушка, и геометрическая фигура, и характер организации общества).

Но лексические и грамматические обобщения (абстракции) носят принципиально разный характер.

Лексическое значение слова обобщает класс предметов. При наличии обязательной абстракции слово всегда связано с конкретностью, что и составляет лексическое значение слова, его лексическую индивидуальность. Для лексики топор и стол – разные слова с разным значением, и это лексически самое важное.

Грамматическое значение слова обобщает свойства слов, т.е. включает в себя классы слов. Для грамматики, лишенной конкретности, топор и стол то же самое, так как грамматика имеет дело не с конкретными словами (нос, стол, дуб, топор, вокзал и т. п.), а с их морфологическими и синтаксическими характеристиками..

Действительно, у слов нос, стол, дуб, топор, вокзал, очень различных по лексическому значению, грамматические значения одинаковы – это можно показать следующей схемой:

А что будет стоять перед этими -а, -у, -ом, -е, -ы, -ов, -ом, -ами, -ах – для грамматики несущественно.

Можно привести также известную фразу акад. Л.В.Щербы: Глокая куздра штеко будланула бокра и курдячит бокрёнка.

Эта фраза замечательна тем, что в ней у слов представлены только грамматические значения (вне их конкретного лексического наполнения).