logo
yazykoznanie_ekzamen_1

21. Синтетические и аналитические языки.

Синтети́ческие языки́ — типологический класс языков, в которых преобладают синтетические формы выражения грамматических значений. Синтетические языки противопоставляются аналитическим языкам, в которых грамматические значения выражаются при помощи служебных слов, и полисинтетическим языкам, в которых в пределах цельнооформленного комплекса (внешне напоминающего слово) объединено несколько именных и глагольных лексических значений.Основание для деления языков на синтетические, аналитические и полисинтетические по сути является синтаксическим, поэтому это деление пересекается с морфологической классификацией языков, но не совпадает с ней. Деление языков насинтетические и аналитические предложил Август Шлейхер (только для флективных языков), затем он распространил его на языки агглютинативные.

В синтетических языках грамматические значения выражаются в пределах самого слова (аффиксация, внутренняя флексия, ударение, супплетивизм), т. е. формами самих слов. Для выражения отношений между словами в предложении могут быть использованы также элементы аналитического строя (служебные слова, порядок знаменательных слов, интонация).Морфемы, входящие в слово в синтетических языках, могут объединяться по принципу агглютинации, фузии, претерпевать позиционные чередования (например, тюркский сингармонизм). Синтетические формы встречаются в значительной части языков мира. Поскольку язык в принципе не бывает типологически однородным, термин «синтетические языки» применяется на практике к языкам с достаточно высокой степенью синтеза, например немецкому, русскому, тюркским, финно-угорским, большинству семито-хамитских, индоевропейским (древним), монгольским, тунгусо-маньчжурским, некоторым африканским (банту), кавказским, палеоазиатским, языкам американских индейцев.Аналити́ческие языки́ — языки, где грамматические значения главным образом выражаются вне слова, в предложении: английский, французский, болгарский и все изолирующие языки, например, вьетнамский. В этих языках слово — передатчик лексического значения, а грамматические значения передаются отдельно: порядком слов в предложении, служебными словами, интонацией.Примеры: в русской фразе (принадлежит к синтетическим языкам) „отец любит сына“ отношение между словами выражено формой именительного падежа единственного числа слова «отец», формой 3-го лица единственного числа слова «любит» (оконченное -ит) и формой винительного падежа, единственного числа слова «сына» (оконченное а); во фр. „le père aime le fils“ эти отношения выражены только порядком слов, так как слово «père» звучит одинаково и в том случае, когда оно соответствует именительному падежу русского языка, и в тех случаях, когда оно соответствует косвенным падежам русского языка. Точно так же и слово fils; aime также может обозначать не только отношение к 3-му лицу единственного числа, но и отношение к 1-му лицу единственного числа. Та же форма, хотя и в другом написании, употребляется и для обозначения отношения глагола ко 2-му лицу единственного и 3-му лицу множественного чисел.